Medicina

NORMAS INTERNACIONALES PARA
MEDIDAS FITOSANITARIAS
1 a 24
(edición de 2005)

Producido por la Secretaría de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN
Roma, 2006

Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presentados los datos que
contiene no implican,de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio
alguno sobre la condición jurídica o nivel de desarrollo de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni
respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción y difusión de material contenido en este productoinformativo para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los
derechos de autor, siempre que se especifique claramente la fuente. Se prohíbe la reproducción de material contenido en
este producto informativo para reventa u otros fines comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los
derechos de autor. Las peticiones paraobtener tal autorización deberán dirigirse al Jefe del Servicio de Gestión de las
Publicaciones de la Dirección de Información de la FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o por
correo electrónico a copyright@fao.org
© FAO 2006

ÍNDICE
INTRODUCCIÓN GENERAL
Aceptación......................................................................................................................................................................... iv
Aplicación.......................................................................................................................................................................... iv
Revisión y enmienda.......................................................................................................................................................... iv
Distribución ....................................................................................................................................................................... iv
Observaciones sobre la publicación.................................................................................................................................. iv
NORMASINTERNACIONALES PARA MEDIDAS FITOSANITARIAS
NIMF n.° 1 (1993)

Principios de cuarentena fitosanitaria en relación con el comercio internacional .................... 1

NIMF n.° 2 (1995)

Directrices para el análisis del riesgo de plagas ........................................................................ 9

NIMF n.° 3 (2005)

Directrices para la exportación, el envío, la importación yliberación de agentes de control
biológico y otros organismos benéficos .................................................................................... 21

NIMF n.° 4 (1995)

Requisitos para el establecimiento de áreas libres de plagas ................................................... 35

NIMF n.° 5 (2005)

Glosario de términos fitosanitarios........................................................................................... 43

NIMF n.° 6 (1997)

Directrices para la vigilancia ................................................................................................... 67

NIMF n.° 7 (1997)

Sistema de certificación para la exportación ............................................................................ 75

NIMF n.° 8 (1998)Determinación de la situación de una plaga en un área ........................................................... 83

NIMF n.° 9 (1998)

Directrices para los programas de erradicación de plagas ...................................................... 95

NIMF n.° 10 (1999)

Requisitos para el establecimiento de lugares de producción libres de plagas y sitios de
producción libres de plagas...