medio ambiente
LA MUERTE GRIS DE CHAÑARAL
EL LIBRO NEGRO DE LA DIVISIÓN SALVADOR
DE CODELCO CHILE
“La Muerte Gris de Chañaral”
Agrupación Ecológica Chadenatur
www.desastre-ecologico.cl
Primera edición Diciembre de 2010
Registro Propiedad Intelectual No. 199.791
Se imprimieron 400 ejemplares
Edición:
Manuel Fernando Cortés Alfaro
Diseño de Portada yDiagramación:
Eduardo Plaza Guerra
Impresión:
Impresos Pl@za
Arenosa 306—Chañaral
Chile
ESTA PUBLICACIÓN FUE POSIBLE GRACIAS A LA COLABORACIÓN DE LA FUNDACIÓN HEINRICH BOLL
ÍNDICE
Prólogo………………………………………………………………………………………………..………….7
Palabras Preliminares ………………………………………………………………………………….....9
Introducción …………………………………………………………………………………………..…….11
I. La Historia de un desastre ambiental deproporción planetaria………………...……...15
• La historia jamás contada ……………………………………………………………………….....…..15
• El desastre ecológico de trascendencia mundial ……………………………………………..17
• ¿Cómo era la zona antes de este brutal atentado a la vida?...............................19
II. Las consecuencias contaminantes a la naturaleza y el hombre……..…………..……….21
• Los efectos contaminantes..…………………………………………………………………...........21
• Efectos químicos generados por los relaves en el litoral de Chañaral……….……..23
• La muerte de la fauna costera …………………………………………………………………………24
• Contaminación Química en la cadena alimentaria del hombre..………………...…..26
III. Un ejemplo que no debiera ocurrir en ningún rincón del mundo ….…………………...31
• Enseñanzas de vida………………………………………………………………………………………...31
• Un estudio como botón de muestra..……………………………………………………………..31
• ¿Qué nos dice la legislación? ..............................................................................37
IV. La indiscutible realidad académica y científica..………………………………………………….39
• Estudios científicos………………………………………………………………………………………….39
• La contaminación no cesa, sino que continúa silenciosamente……………………….39
• La opinión médica especializada……………………………………………………………………..40
V.Irreparables daños al patrimonio natural, arqueológico y paleontológico………….43
• Río Salado: Su dramático y brutal uso...…………………………………………………………..43
• Parque Nacional Pan de Azúcar y su amarga realidad ..…………………………………...47
• Tranque de Relaves Pampa Austral………………………………………………………………….49
VI. Las responsabilidades legales, políticas y morales ..…………………………………………….53
• ¿Qué ha hecho Codelco Chile con su mayorpasivo ambiental? .........................53
• Caminatas Vida Sana efectúa Codelco en Chañaral………………………………………….54
• El baño mediático del ex Presidente Lagos ………………………………………………………55
• El juicio del mundo ecológico…………………………………………………………………………..57
VII. La probidad administrativa de los Órganos del Estado..……………………………………...59
• El acto que pretendió burlar a la comunidad internacional..……………………………59
• Las autoridades duermen el sueño de los eternos ..………………………………………...60
• La engañosa contribución de la Conama Regional de Atacama………………………..61
• La vista gorda de la Autoridad Sanitaria Regional …..……………………………………….62
• Los deberes de la Municipalidad ……..……………………………………………………………...63
• La respuesta de la Contraloría ante las dudas de la sociedad civil..…………….…...66
• La tozudez yobstinación de la autoridad comunal…………………………………………..69
VIII. Las propuestas de la CONAMA de Atacama y los Ecologistas de Chañaral……..…..73
• La Conama Regional de Atacama …..………………………………………………………………..73
• Los Ecologistas locales.........................................................................................75
IX. La dinámica de los relaves mineros y las medidas de remediación
aplicadasen otros lugares…..……………………………………………………………………………….77
• Dinámica de los relaves …..……………………………………………………………………………...77
• Técnicas de Remediación de relaves..………………………………..…………………………...78
• Técnica de Biorremediación del Suelo ..…………………………………………………………..78
• Técnica de Lavado del Suelo ..………………………………………………………………………….80
•...
Regístrate para leer el documento completo.