melquiades

Idioma suabo
Alemán de Suiza
Niederalemannisch
Mittelalemannisch
Hochalemannisch
Höchstalemannisch
Por su parte, el grupo Bajo Alemán se articula en las siguientes modalidades lingüísticas:Bajo Sajón (Niedersächsisch) o Bajo alemán (Plattdeutsch) propiamente dicho, que se habla en toda la zona septentrional de Alemania, así como en el Nordeste de Holanda.
Westfälisch
OstfälischNordniederdeutsch
Mecklenburgisch-Vorpommersch
Brandenburgisch
Ostpommersch
Mittelpommersch
Bajo prusiano
Bajo Fráncico (Niederfränkisch), cuyo dominio lingüístico se extiende por casi todos los PaísesBajos, Flandes, así como aquellas comarcas renanas (Cléveris, Emmerich) que lindan con dichos países. El dialecto de Holanda y Zelanda, el holandés, se convirtió en lengua estándar de estosterritorios en el siglo XVII.
El alemán suizo - Schwyzerdütsch[editar]
Artículo principal: Alemán de Suiza
Se da el caso curioso de los dialectos del alemán suizo. Existen diversas modalidades dependiendode la región geográfica, por ejemplo, el Züridütsch (alemán suizo de Zúrich), Bärndütsch (de Berna), Urnerdüütsch (de Uri), Luzärnerdütsch, (de Lucerna), Baseldiitsch (de Basilea), Sanggallerdüütsch(de Sankt Gallen), Wallisertiitsch (del Valais).
En todos estos casos se trata de dialectos hablados. Es decir, su habla es dialectal, pero normalmente escriben en alemán estándar. Aunque tambiénexiste una tendencia minoritaria que intenta reflejar el habla dialectal en ediciones escritas (correo electrónico, sms). El principal problema que se encuentra en dicha empresa es la gran cantidad devariaciones dialectales, que en muchos casos difieren significativamente unas de las otras. Por ejemplo, los alemanes no entienden el alemán suizo con facilidad, pero los suizos, por el contrario,entienden a los alemanes sin problema.
Ejemplos de variaciones léxicas dialectales[editar]
Grüezi (en alemán suizo de Zürich züridütsch) > Hallo (en Hochdeutsch) = hola (si bien su origen es (ich)...