mmmm

Artículo

Original

Argelia Sándoval Tecol* Ma. de los Ángeles Marín Chagoya**
Julia Hernández Alvarez

Resumen
Objetivo. Identificar problemas reales y potenciales
que fundamenten intervenciones acordes a cada diagnóstico y a las necesidades expresadas por la persona. Metodología. Estudio descriptivo, transversal y no experimental. Se utilizó la taxonomía NANDA, NIC y NOC y los patronesfuncionales de salud de Margory Gordon. El Proceso Enfermero fue implementado durante visitas domiciliarias programadas, aplicándose instrumentos diseñados
ex profeso para la valoración prenatal: registros diagnósticos de Enfermería, plan de cuidados e intervenciones.
Resultados. Se detectaron como problemas prioritarios
de salud: Intolerancia a la actividad física, desequilibrio
nutricionalpor defecto y exceso de volumen de líquidos.
Las intervenciones de Enfermería favorecieron la adopción de hábitos de salud de beneficio al binomio madrehijo; sin embargo, algunas de las recomendaciones hechas por la enfermera, no fueron atendidas debido a cuestiones culturales y educativas; lo cual no impidió
implementar el Proceso de Atención de Enfermería respetando sus creencias y valores.Discusión. Se coincide
con Peralta-Cisneros, Ortiz-Ramírez y Meza-Morales en
que trabajar con el Proceso Atención de Enfermería utili-

* Especialista en Enfermería Perinatal. Egresada del
Programa de Especialidades de la Facultad de Enfermería
de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
E-mail: sandayaya@hotmail.com
**Maestra en Ciencias de Enfermería. Docente Investigadora
de laFacultad de Enfermería de la Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla. E-mail: angeles4667@hotmail,com
*** Maestra en Educación. Docente Investigadora de la
Facultad de Enfermería de la Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla. E-mail: maestrajulia@unicup.edu.mx
Manuscrito recibido: Junio, aceptado Agosto 2007.

342

zando las taxonomías NANDA, NIC y NOC promueven el
desarrollo de unpensamiento crítico que redunda en una
mayor eficacia de la expresión de nuestro ejercicio profesional Conclusiones. Se implementó un programa de educación para la salud familiar y acciones interdependientes
con otros profesionales de la salud para garantizar el cuidado integral. Es recomendable dar seguimiento al caso
para fortalecer un estilo de vida saludable.
Palabras clave: Proceso deenfermería, salud prenatal, mujer embarazada, patrones funcionales
Nursing Process in the Prenatal Care, from the
Perspective of Functional Patterns
Summary. Objective. To identify real and potential
problems that base agreed interventions to each diagnosis
and the necessities expressed by the person. Methodology.
Descriptive, cross-sectional and nonexperimental study. It
was used the NANDA, NIC andNOC taxonomy and the
functional health patterns of Margory Gordon. The nursing
process was implemented during programmed visits to the
patient´s home, instruments designed specifically for the
prenatal valuation were applied: nursing diagnoses
registries, care plan and interventions. Results. There were
detected high-priority health problems: Intolerance to the
physical activity,nutritional imbalance by defect and excess
of volume of liquids. Nursing interventions favored the
adoption of habits of health in benefit to the binomial motherson; nevertheless, some of the recommendations done by
the nurse, were not accepted due to cultural and educative
questions; which did not prevent the implementation of the
nursing Process showing respect for their beliefs and values.Discussion. It is agreed with Peralta-Cisneros, OrtizRamirez and Meza-Morales in that to work with the Nursing

Desarrollo Cientif Enferm. Vol. 15 N° 8 Septiembre, 2007

No se autoriza fotocopiado

Proceso de Enfermería en el
Cuidado Prenatal, desde la
Perspectiva de Patrones
Funcionales

Process using NANDA, NIC and NOC taxonomies
promotes the development of a critical thought that...