Motoseo

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (423 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 2 de febrero de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
NEUTRALIZACION VOCALICA (MOTOSEO)
Este rasgo del castellano andino se refiere a un trastrocamiento vocálico, en otras palabras se puede decir que es una forma de habla singularizada pordeterminados rasgos de pronunciación y hasta entonación propios de la persona que no domina la variedad castellana estándar, sea capitalina o regional. Es a partir de esto que la aceptación de este roldesigual que se ha enfocado como un problema, difícilmente puedan ocultar la motivación de naturaleza socioeconómica y hasta racial. Explicaciones lingüísticas tampoco han faltado, aunque estas han sido decorte simplista por ingenuas y a menudo prejuiciosas.
Como mencionamos este tipo de rasgo no sigue ciertas “normas” de la variedad estándar es por ello que de cierto modo es discriminada. Comosabemos la variedad estándar se adquiere en la escuela junto con el acceso a la lengua escrita, además esta se caracteriza por ciertos rasgos lingüísticos que son llamados por la escuela como castellanocorrecto. Al vincular el motoseo con esta variedad, nos damos cuenta que uno de los motivos con el que la escuela ha chocado dentro del contexto peruano es el de la pronunciación del castellano. Estose debe a que diferencia de lo que sucede en otros ámbitos de habla hispánica, el castellano o español no es la única lengua del país (Cerrón-Palomino, R, castellano andino pag 41). Al lado de aquely ocupando un lugar inferior, se hablan varias familias lingüísticas a lo largo de los andes, es por ello, que los hablantes de dichos sistemas desfavorecidos han ido aprendiendo la lengua dominanteen condiciones la más veces violentas. Es por ello, a que en varios sectores del país se hable un castellano “incorrecto”. Una de las incorrecciones se relaciona con los defectos de pronunciación,en otras palabras el motoseo, que es lo que la escuela quisiera erradicar. En este aspecto la escuela ha fallado, ya que al tomar como ejemplo de un castellano correcto al modelo costeño, nos vemos...
tracking img