México en 1554 de Francisco Cervantes de Salazar


La obra México en 1554 de Francisco Cervantes de Salazar está escrita en forma de tres diálogos, en los cuales se hace una descripción de las partes más importantes de la Ciudad de México en esos años.
En el Diálogo primero puede observarse que los interlocutores son Mesa y el español Gutiérrez, donde Mesa le muestra a este español la muy nueva y excelente Universidad de la Nueva España yprimeramente pronuncia lo siguiente:


“Alégrome en verdad de tu venida a ésta tierra, pues como sé que conoces muchos colegios de España, y según en tu viaje mismo lo manifiestas, eres amigo de ver cosas nuevas, al mostrarte lo que no haz visto, aprenderé lo que deseo saber.”1


Entre ambos interlocutores se hace una descripción de todo el edificio; del primero y segundo piso, de las aulas ymaterias que se imparten, los horarios, la forma de calificar y principalmente de los reconocimientos, importancia y nombres de todos y cada uno de los profesores, la mayoría venidos desde España e impartían una cátedra, ya que por esto mismo era una maravillosa y rigurosa Universidad, por éstos profesores:


“… a unos y a otros debe honrarse por haber de ser los primeros que con la luz de lasabiduría disipen las tinieblas de la ignorancia que oscurecía este Nuevo Mundo, y de tal modo confirmen a los indios en la fe y culto a Dios, que se transmita cada vez con mayor pureza a la posteridad.”2


Todo lo anterior había sido relatado por Mesa, ya que él era el que mejor conocía la Universidad y Gutiérrez era el que venía de visita, para compararla con algunas Universidades de España,como la de Salamanca, que es una de las más célebres de dicho país y donde menciona que: “No hay en Sicilia tanta abundancia de trigo, como en Salamanca de sabios.”3 y Gutiérrez al ya haber conocido toda la Universidad de México, queda bastante impresionado y nada decepcionado.
En el Diálogo segundo los interlocutores ahora son los criollos Zamora y Zuazo que llevan a conocer al español Alfaro porel centro de la Ciudad de México, tal cual lo dice Zuazo: “Es tiempo ya, Zamora, de que llevemos a pasear por México… a nuestro amigo Alfaro, que tanto lo desea, para que admire la grandeza de tan insigne ciudad…”4. Inician el recorrido por la extensa y empedrada calle de Tacuba, Zamora y Zuazo a caballo y Alfaro en una mula; comienzan a describir la larga calle, con sus casas en orden, comofortalezas y magníficas, donde mencionan como son los techos, con que materiales fueron construidas y haciendo una comparación con las que se encuentran en España.
Posteriormente recorren las demás calles hasta llegar a la plaza principal donde dice Alfaro: “Ciertamente que no recuerdo ninguna, ni creo que en ambos mundos pueda encontrarse igual.” 5, se queda maravillado de su extensión, de sugrandeza, y de los edificios tan bellos que se encuentran a su alrededor, como las tiendas, tan ordenadas y llenas de mercancía, con un rico ambiente entre vendedores y compradores; además se encuentra el palacio en el cuál está el Tribunal Superior que es la Real Audiencia y dentro de éste, está la sala del real acuerdo, donde entraron para que su amigo Alfaro la conociera y observara como era; tambiénestán las Casas de Cortés. Al seguir con su recorrido por las diferentes calles de la ciudad, van describiendo tanto conventos, más tiendas, el palacio arzobispal, más casas de los nobles, el hospital de los enfermos del mal venéreo, monasterios, la plaza de Santo Domingo, algunos colegios tanto para mujeres, como para hombres mestizos, y se detienen a hacer una gran descripción de uno de lostres mercados que había en la Ciudad de México, describiendo sus productos, y Alfaro al observar a los indios comienza a realizar preguntas sobre sus costumbres, vestimenta, los productos indígenas como el maguey y todas las cosas que pueden obtenerse de aquella planta, tal cual relata Zamora, después de haber descrito la mayoría de ellas: “… y en fin, otras muchas cosas que por ser tantas no...