NADA EN PARTICULAR

74
Revista de Epistemología y Ciencias Humanas

La explicación de las partes y los pasos de un proyecto de
investigación a través de su elaboración: el análisis discursivo
del Plan Revolucionario de Operaciones de Mariano Moreno
Explanation of the parts and steps of a Research Project Through its
Elaboration: Discourse Analysis of Mariano Moreno´s Revolutionary
Plan of Operations
DiegoAlberto Beltrán
Facultad de Humanidades y Artes. Universidad Nacional de Rosario
diegoabeltran@yahoo.com.ar
GRUPO IANUS
Rosario/Santa Fe, Argentina

Abstract
This paper is aimed to develop pedagogical tasks: to teach how a research project is
elaborated and to explain in an abstract form and with particular instances the meaning
of each item. In the first part of the paper, concepts willbe defined and explained; in the
second part, a project will be wrote up within the scope of the political discourse
analysis based on a document related to the history of the Argentine political thought:
Mariano Moreno’s Plan of Operations and the studies about its authenticity carried out
at the end of the 19th Century.
Keywords: project – research – theoretical frame – discourse –decoloniality

Resumen
Este artículo se propone la realización de una tarea pedagógica: mostrar cómo se hace
un proyecto de investigación y explicar en forma abstracta y con ejemplos concretos el
significado de cada ítem del mismo. En la primera parte del artículo se definirán y
ejemplificarán los conceptos y en la segunda parte se confeccionará un proyecto dentro
del área referida al análisis deldiscurso político con centro en un documento
perteneciente a la historia del pensamiento político argentino; el Plan de Operaciones de
Mariano Moreno y en los estudios que en torno a la autenticidad del mismo se
realizaron a fines del siglo XIX.
Palabras clave: proyecto, investigación, marco teórico, discurso, decolonialidad.

74

75
Revista de Epistemología y Ciencias Humanas

1.INTRODUCCIÓN
La ratio principal de este artículo es de tipo pedagógico: “mostrar” como se hace un
proyecto de investigación y explicar en forma abstracta y con ejemplos concretos,
tomados de diferentes investigaciones históricas y contemporáneas, el significado de
cada ítem del mismo. En la primera parte se definirán y ejemplificarán los conceptos de
un proyecto de investigación y en la segundaparte se confeccionará un proyecto sobre
análisis del discurso político centrado tanto en un documento perteneciente a la historia
del pensamiento argentino; “El Plan Revolucionario de Operaciones” de Mariano
Moreno, como en los estudios decimonónicos que este documento inspira. El proyecto
de investigación que aquí se desarrollará tendrá como modelo a la estructura
metodológica propuesta porRuth Sautu en “Manual de Metodología” en cuanto a la
formulación de objetivos de investigación y a los niveles de los que está compuesto un
marco teórico necesario en todo proyecto [1]. Sin embargo, el diseño propuesto por
Ruth Sautu es aplicado a investigaciones con un corte disciplinar específico: la
sociología. En este trabajo, adaptaremos dicho diseño a una investigación centrada en elanálisis del discurso y con autores utilizados como referentes teóricos que impugnan la
episteme occidental; es decir, que impugnarían el diseño de Sautu o incluso cualquier
diseño similar parta o no de la sociología [2] . La razón por la cual nos tomamos esta
licencia teórico-metodológica esta basada en el convencimiento de que los cientistas
sociales, sobre todo los que investigan alejados delos centros de poder y aparatos
ideológicos-cognoscitivos, no deben “servir a la ciencia o al conocimiento” sino que
deben servirse del conocimiento y de la ciencia para implementar cambios favorables a
los más desfavorecidos en la distribución de los bienes económicos y simbólicos en
nuestras sociedades latinoamericanas.

2. DEFINICIONES DE LOS TERMINOS CONSTITUYENTES DE
UN PROYECTO DE...