Niff 4

NORMA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN FINANCIERA 4 (NIIF 4) Contratos de seguro
(Modificada por el Reglamento (CE) nº 108/2006, de la Comisión, de 11 de enero) (Modificada por la NIIF 7, aprobada por el Reglamento (CE) nº 108/2006, de la Comisión, de 11 de enero. Estas modificaciones son aplicables desde el 1 de enero de 2007 o desde el momento de aplicación de la NIIF 7 si se hace con anterioridada dicha fecha) SUMARIO Párrafos Objetivo 1 Alcance 2-12 Derivados implícitos 7-9 Disociación de los componentes de depósito 10-12 Reconocimiento y valoración 13-35 Exención temporal del cumplimiento de otras NIIF 13-20 Prueba de adecuación de los pasivos 15-19 Deterioro del valor de los activos derivados de contratos de reaseguro 20 Cambios en las políticas contables 21-30 Tipos de interésactuales de mercado 24 Continuidad de las prácticas existentes 25 Prudencia 26 Márgenes de inversión futuros 27-29 Contabilidad tacita 30 Contratos de seguro adquiridos en una combinación de negocios o en 31-33 una cesión de cartera Componentes de participación discrecional 34-35 Componentes de participación discrecional en contratos de seguro 34 Componentes de participación discrecional en instrumentosfinancieros 35 Información a revelar 36-39 Explicación de los importes reconocidos 36-37 Naturaleza y alcance de los riesgos que surjan de los contratos de 38-39 seguro Fecha de vigencia y disposiciones transitorias 40-45 Información a revelar 42-44 Redesignación de activos financieros 45 OBJETIVO

-1-

1. El objetivo de esta NIIF consiste en especificar la información financiera que debeofrecer, sobre los contratos de seguro, la entidad emisora de dichos contratos (que en esta NIIF se denomina aseguradora), hasta que el Consejo complete la segúnda fase de este proyecto sobre contratos de seguro. En particular, esta NIIF requiere: (a) Realizar un conjunto de mejoras limitadas en la contabilización de los contratos de seguro por parte de las aseguradoras. (b) Revelar información, enlos estados financieros de la aseguradora, que identifique y explique los importes que se derivan de los contratos de seguro, a la vez que ayude a los usuarios de dichos estados a comprender el importe, calendario e incertidumbre de los flujos de efectivo futuros procedentes de esos contratos. ALCANCE 2. La entidad aplicara esta NIIF a los: (a) Contratos de seguro (incluyendo también los contratosde reaseguro que acepte) que emita y los contratos de reaseguro que ceda. (b) Instrumentos financieros que emita con un componente de participación discrecional (véase el párrafo 35). La NIIF 7 Instrumentos financieros: Información a revelar requiere la revelación de información sobre los instrumentos financieros, incluyendo los instrumentos que contengan dicho componente. (Párrafo 2,b modificadopor la NIIF 7, del Reglamento (CE) nº 108/2006, de la Comisión, de 11 de enero. Redacción anterior:) (b) Instrumentos financieros que emita con un componente de participación discrecional (véase el párrafo 35). La NIC 32 Instrumentos financieros: Presentación e información a revelar requiere la revelación de información sobre los instrumentos financieros, incluyendo los instrumentos que contengandicho componente. 3. Esta NIIF no aborda otros aspectos de la contabilización de las entidades aseguradoras, como la contabilización de los activos financieros que sean propiedad de entidades aseguradoras y pasivos financieros emitidos por aseguradoras (véanse la NIC 32 y la NIC 39 Instrumentos financieros: Reconocimiento y valoración), salvo por lo establecido en las disposiciones transitoriasdel párrafo 45. 4. La entidad no aplicará esta NIIF a: (a) Las garantías de productos emitidas directamente por el fabricante, el mayorista o el minorista (véase la NIC 18 Ingresos ordinarios y la NIC 37 Provisiones, activos contingentes y pasivos contingentes). (b) Los activos y los pasivos de los empleadores que se deriven de los planes de

-2-

prestaciones definidas (véanse la NIC 19...