normas stps

Las normas relativas a los criterios de trabajo y los criterios éticos para los evaluadores
(Regla general)
Artículo 1 El objetivo de estas normas es establecer los criterios éticos que debenobservar todos
evaluadores (incluidos los asesores asistentes, y lo mismo es cierto en las reglas)
Excelente para el Premio TPM, Premio Distinguido de Ingeniería de PM, PM
Commodities PremioExcelente, Premio Ingeniero Excelente PM y PM
Premio de Tesis Excelente que están certificados por el Instituto Japonés de Planta
Mantenimiento (denominado en lo sucesivo "JIPM").
(Actitudbásica)
Artículo 2 Los evaluadores deben ser honestos y moralmente íntegras en la realización de evaluaciones
Excelente para el Premio TPM, Premio Distinguido de Ingeniería de PM, PM
CommoditiesPremio Excelente, Premio Ingeniero Excelente PM y PM
Premio de Tesis Excelente (denominado en lo sucesivo "las evaluaciones"). Ellos
no debe realizar ningún acto que pueda menoscabar latransparencia, la equidad o
autoridad de los Premios PM o traer la desgracia sobre ellos.
(Confidencialidad)
Artículo 3 Los evaluadores no deben tener fugas a los extranjeros toda la informaciónconfidencial a la que
que tengan acceso en el desempeño de sus funciones.
(Prohibiciones)
Artículo 4 Con respecto a las evaluaciones para el Premio TPM Excelente y Premio a la
Distinguido deIngeniería PM, los evaluadores que han tenido, o que son
planeaba tener, las relaciones que afectan a sus intereses personales (por ejemplo,
prestación de servicios de consultoría relacionadoscon el TPM, recepción de donaciones de dinero,
aceptación de entretenimiento, como restaurantes que implica el consumo de alcohol o
golf, etc) con empresas u otros establecimientos que debenevaluarse
(En lo sucesivo, "clientes") dentro de los últimos dos años (a partir de la
fecha de la evaluación) no debe evaluar a los clientes.
2 En cuanto a la concesión PM excelentes materias...