Novela medieval

GEORGE R.R. MARTIN

Choque de Reyes
Canción de Hielo y Fuego / 2

GIGAMESH

Título original: A Clash of Kings Primera edición: noviembre del 2003 Primera reimpresión: mayo del 2004 Segundareimpresión: mayo del 2005 © 1998, George R.R. Martin Mapas: James Sinclair Símbolos heráldicos: Virginia Norey Traducción del inglés: © 2003, Cristina Macía Ilustración de cubierta: © 2003, CorominasDerechos reservados en lengua castellana: © 2003, Alejo Cuervo editor Ediciones Gigamesh C/. Ausias March, 26, desp. 44 08010 Barcelona Fotomecánica e impresión: INO Reproducciones, S.A. Ctra. deCastellón, km. 3,8 Polígono Miguel Servet Nave 13 50013 Zaragoza ISBN: 84-932702-2-9 Depósito legal: Z-910-2005 Printed on acid-free paper Impreso en papel libre de ácido Printed in Spain Impreso enEspaña

2

PRESENTACIÓN

George R.R. Martin lo ha conseguido. Tras unos prometedores comienzos con novelas como Muerte de la luz o Sueño del Fevre, su carrera conoció un eclipse por el fracasocomercial de Armageddon Rag, un ajuste de cuentas con los años sesenta a ritmo de rock'n'roll. Reciclado en guionista de series de televisión y coordinador de las antologías colectivas Wild Cards, Martinparecía perdido para la literatura fantástica, demasiado ocupado en ganarse el pan como para intentar seducir de nuevo a un mercado que había rechazado sus obras más refinadas. Pero los primerosvolúmenes de la Canción de Hielo y Fuego lo cambiaron todo. En ellos, Martin vuelve al fantástico para vengarse: por un lado, suponen la cima creativa de un autor cuya valía nunca fue puesta en duda; porotro, han atraído por fin a ese público masivo que hasta ahora se mostraba esquivo. Libro a libro, la Canción de Hielo y Fuego ha ido reuniendo a una enorme cantidad de seguidores que devoran cada nuevaentrega y amenizan la espera de las siguientes releyendo las anteriores, debatiendo en foros de Internet los más oscuros acontecimientos de la serie e interpretando las pistas más vagas con las que...