Obra ollantay

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 5 (1227 palabras )
  • Descarga(s) : 40
  • Publicado : 6 de junio de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
INTRODUCION:
El trabajo presentado a continuación es una investigación sobre los elementos presentes en la obra Ollantay, uno de los textos en lengua quechua más importante y controvertida de la literatura peruana.
El principal objetivo es dar a conocer los elementos de esta obra, la que algunos estudiosos consideran totalmente Inca, otras españolas y algunos están entre estas dos opiniones.INDICE:
PAGINA 1………………………………………………….CARATULA
PAGINA 2………………………………………………… INTRODUCION, INDICE Y VOCAULARIO
PAGINA 3 Y 4 ……………………………………………………CONTINUACION DE VOCABULARIO
PAGINA DE LA 5 A LA 6 …………………………………..DESARROLO ED GUIA

VOCABULARIO
Estas palabras son extraídas del texto original, que fue escrito en quechua.
PALABRAS SIGNIFICADO EN QUECHUA
• Abortar
• Abrazo
• Abundancia
•Adelante
• Agua
• Altura
• Amable
• Amanecer
• Amor
• Amigo
• Antiguo
• Año
• Árbol
• Ayuda
• Bailar
• Bañar
• Barro
• Basura
• Batalla
• Bello
• Blanco
• Boca
• Bueno
• Buscar
• Cabaña
• Cabeza
• Caer
• Callar
• Cama
• Caminar
• Camino
• Carne
• Casa
• Casamiento
• Castigar
• Ceniza
• Cerro
• Chicha
• Chismoso
• Círculo
• Coca• Cocina
• Cuerno
• Culebra
• Dar
• Débil
• Decir
• Delito
• Demonio
• Destino
• Dios
• Día
• Doncella
• Dulce
• Edad
• Emoliente
• Escribir
• Falso
• Fantasma
• Flor
• Frío
• Fuego
• Gallina
• Garra
• Grande
• Grito
• Gusano
• Hablar
• Hambre
• Herida
• Hija
• Hijo
• Hombre
• Hueso
• Huevo
• Humo
• Ignorante
• Infierno
•Izquierda
• Joven
• Jugar
• Labio
• Ladrón
• Laguna
• Lana
• Luna
• Luz
• Llaga
• Llanto
• Llorar
• Lluvia
• Madre
• Maíz
• Malo
• Manco
• Mentira
• Mes
• Mosca
• Muerte
• Mujer
• Nacer
• Nada
• Negro
• Nombre
• Nube
• Nuevo
• Odiar
• Ojo
• Ombligo
• Oreja
• Oro
• Ovillo
• Padre
• Pájaro
• Paloma
• Pan
• Paz
• Querer
•Rabo
• Rayo
• Ropa
• Rosa
• Rostro
• Sabio
• Señor
• Sol
• Universo
• Virgen
• Viuda
• Zorro • Sulluy
• Okllanakuy
• Pucho-pucho
• Ñaup’aqman
• Yaku-unu
• Wichay
• Munaylla
• Paq’ariy
• Khuyaq
• Kuyaq’e
• Ñaupa
• Wata
• Mallqui
• Yanapa
• Tusuy
• Armakuy
• T’uro
• K’opa
• Ankanakusk’a
• Sumaq
• Yuraq
• Simi
• Allinmi
• Mas’kay• Chuqlla
• Uma
• Urmay
• Upallay
• Puñuna
• Puriy
• Ñan
• Aycha
• Wasi
• Saway
• Muchuchiy
• Ushpa
• Orko
• Aqa
• Iskaysimi
• Muyo
• Kuka
• Wayk’una wasi
• Waqra
• Mach’aqway
• Q’oy
• Mana kallpayoq
• Niniy
• Hucha
• Saqhra
• Sami
• Pachakamaq
• P’unchay
• Ñust’a
• Misq’i
• Wiñay
• Hampa yaqu
• Q’elq’ay
• Lluya
• Manchachiqoq
•T’ika
• Chiri
• Nina
• Wallpa
• Sillu
• Hatun
• K’apariy
• Kuru
• Rimay
• Yarqay
• Q’iri
• Warmi wawa
• K’ari wawa
• K’hari
• Tullu
• Runtu
• K’osñi
• Mana yachaq
• Supay wasi
• Lloq’e
• Wayna
• Puqllay
• Wirp’a
• Sua
• Q’ocha
• Millma
• Killa
• Q’anchay
• K’iri
• Waq’ay
• Wak’ay
• Para
• Mama
• Sara
• Millay
• Willu maqi
•Llulla
• Killa
• Ch’uspi
• Wañuy
• Warmi
• Pak’qriy
• Mana kaq
• Yana
• Suti
• P’huyu
• Musoq
• Cheqniy
• Ñawi
• Pupu
• Rinri
• Q’ori
• Kuruni
• Taita
• Pesq’o
• Urpi
• T’anta
• Q’asi kausay
• Q’uyay
• Chupa
• Illipa
• P’acha
• Awarmantu
• Uya
• Yachay
• Wiraqocha
• Inti
• Hinantinpacha
• Ñust’a
• Iqma
• Atoq

Tema:
Yo le pondria:muerte al destino de 2 almas
Personajes principales:
• Ollantay, gran jefe de los Andes. Es el leal y más cercano oficial del cuerpo militar del Inca Pachacútec. Pese al alto rango que ostenta, su origen es plebeyo y eso predomina en la organización del imperio incaico.

• Cusi-Coyllur (Estrella), hija del Inca Pachacútec y de la Coya. Está enamorada de Ollantay, algo que no está...
tracking img