Obra Shakespeare

El sueño de una noche de verano
Adaptación

Personajes:
Oberón: el rey de las hadas.
Titania: reina de las hadas. Esposa de Oberón.
Teseo: príncipe de Atenas. Esposo de Hipólita.
Hipólita: reina de las amazonas, y princesa de Atenas, esposa de Teseo.
Herminia y Lisandro: la pareja de enamorados.
Demetrio: al principio enamorado de Herminia. Luego se enamora de Helena
Helena: enamoradade Demetrio.
Puck: duende, fiel sirviente de Oberón, maestro de ceremonias
Hada: acompañante de Puck en la obra adaptada.

Introduccion:

Puck: Buenas…….. noches señores y señoras (tono picaro) esta noche el grupo de teatro se complace en presentarles una adaptación de la obra el sueño de una noche de verano resumida en muy … muy poco tiempo….. Ustedes comprenderán las causas…. La falta detiempo…. El poco espacio…. El clima….. la comida, ….. las bebidas….. el parqueo …… y la participación de los otros compañeros….. pero en fin … emmm si si tienen razón si continuo hablando pues solo perdemos mas el tiempo y nada q empieza verdad??

Hada: (entra y lo interrumpe) PUCK es hora de q empecemos los actores ya están listos…. Y todos quieren ver la obra….

Puck: tienes toda la razón…bella asistente… y que pasen los …… empecemos….

(entran los personajes y desfilan como si fuera show de modas y baja la música hasta que quedan en posición plástica.)

Puck: para que todos entendamos les daremos el micro resumen resumido nivel intensivo así es más fácil de comprender y así ganamos más tiempo…

Hada: este rey q ustedes ven aquí es el jefe de Puck el rey Oberón, esposode la reina de las hadas la señora Titania… (los señala).

Puck: ellos 2 se pelean por un joven paje …. Acompañante…. Lacayo….. mayordomo… sirviente….. señor que hace los mandados pues…. (lo señala) y esta pareja que ustedes pueden ver aquí es la pareja real de la historia en todo gel es el príncipe Teseo e Hipólita la reina de las amazonas.

Hada: y para echarle más leña al fuego Oberón creeq Titania está enamorada de Teseo cosa que no es cierta ella solo admira su belleza… o bueno los sentimientos…. Y Titania cree que Oberón está enamorado de Hipólita…

Puck: Herminia es la hija del amigo del organizador de bodas de teseo e hipolita y el le dio como limite 4 dias para que contraiga nupcias con Demetrio…. Pero Herminia esta enamorada de Lizandro quien a su vez corresponde a el amorque ella siente…

Hada: que dichosa no? 2x1 y eso que no es jueves de oferta sino hasta yo le entraba….bueno y para convertir esto en un cuarteto amoroso y no un triangulo, les presentamos a Helena quien es amiga de Herminia, Helena está enamorada de Demetrio quien salía antes con ella pero la dejo por Herminia que amiguita no???

Puck: bueno hada dejemos hasta aquí las explicaciones ymejor recordemos esa noche mágica donde jejejej a causa de mi jefe pasaron unas pequeñas confusiones….. que divertido ajajajaj……

Hada: me parece…. Entonces empecemos por fin con esta historia….
(hay un apagon de luz, se escucha música celta de fondo… salen todos los personajes de escena)

I escena
(entran en escena OBERON, TITANIA, Y PUCK, Se escuchan voces discutiendo)

Oberon: y no creasq no me he dado cuenta como ves a ese!
Titania: y tu no creas que no me he dado cuenta de como ves a esa…. Los ojos se te salen de la órbita….
Oberon : y que me dices de esas atenciones q el pajesito te tiene? Ahí el todo atento… jummm!! Deseo q me regreses a ese paje… es una orden y no se discute….
Titania: asi? Con que no se discute eh?? Pues no te lo devuelvo … era el hijo de mi mejoramiga y debo responder al pacto que sellamos!! Jum! (da la vuelta y se va)
Oberon : Puck necesito que me acompañes al bosque y busques la flor de amor desconsolado y cuando la reina este durmiendo se la apliques en los ojos asi cuando ella despierte ps se enamorara del primero que vea y estará tan fuera de si que le pediré a ese pajesito… y me lo dara …
Puck: seguro su majestad…
Oberon: claro...