Ocho Mujeres

OCHO MUJERES

DRAMATIS PERSONAE

GABY: La madre, 45 años, elegante, con casta, burguesa, quiere poco a sus hijas y nada a su marido.
SUZON: Hija, 20 años, fresca, encantadora, estudia en U.K.
CATHERINE: Hija, 17 años, traviesa, le encanta la novela policíaca, la payasa de la familia.
MAMY: La abuela, preocupada de su renta y del confort. Desbordada por los acontecimientos. Dice que adorala familia¿? (Va en silla de ruedas.)
AUGUSTINE: Hermana de Gaby, soltera, se queja de todo y se lo hace pagar a la familia. Golosa.
PIERRETE: 35 años, hermana del fallecido. Hermosa mujer, pur(t)a como una flor. Víctima de los hombres.

EL SERVICIO:

Mme CHANEL: 50 años, conocedora de secretos familiares.
LOUISE: 25 años, insolente y perversa.

Al fondo, un gran ventanal nosdescubre una terraza y el campo. Es invierno. Los árboles del gran parque están cubiertos de nieve. En el centro del ventanal, una puerta con cristales de colores. Es la puerta de la entrada principal.
Enfrente de esta puerta, después de pasar el pequeño espacio que representa el “hall”, una escalera sube hasta las habitaciones de la primera planta. Esta escalera de madera buena, confortable ybien encerada ocupa todo el fondo de la escena, creando una esquina hacia nosotros que lleva a un pasillo. Hay una puerta dispuesta hacia el público, a media altura. (Es la puerta de la habitación del padre).
Podemos salir de esta habitación e ir a las diferentes partes de la casa por tres salidas (las cuáles tienen bellos papeles pintados en las puertas): a la izquierda se encuentra el salóncomedor; al fondo el “fumoir”; y, al final a la derecha, está la cocina.

ACTO PRIMERO

Mañana de invierno, un rayo de sol algo pálido hace brillar los cristales. Atmósfera cálida y provincial. El fuego chisporrotea. Un péndulo da las once campanadas, en alguna parte de la casa.
Se ve a la abuela en el centro del escenario, en una silla de ruedas, dormir placidamente.De repente, se oye un claxon de coche en el exterior.
Se ve llegar a Suzon a través del ventanal.
SUZON.- (Fuera.) Entro mamá. (Entra. Deja su maleta y se echa a los brazos de Mamy.) ¡Mamy!
MAMY.- ¡Mi Suzon! ¡Mi pequeña, ya estás aquí!
SUZON.- ¿Dormías? ¿Estabas dormida?
MAMY.- Descansaba un poquito.
SUZON.- ¿Qué tal tus piernas?
MAMY.- Depende delos días. La vejez, ya sabes, es terrible. Lo de menos es el dolor, lo peor es sentirse una carga.
SUZON.- No digas eso, todos te queremos mucho, y la familia está para ayudarse.
Señora CHANEL, saliendo de la cocina.- ¡Ah, mi Suzon!
SUZON, a la señora Chanel.- ¡Chanel!
Señora CHANEL.- ¡Ya estás aquí!
SUZON.- ¡Mi gordita Chanel!
Señora CHANEL, riéndose.-¡Si! ¡Tan gordita como siempre!
(La señora Chanel y Suzon se abrazan. Gaby entra con su abrigo de piel.)
GABY.- ¡Uff! ¡Qué tiempo tan horrible!
Señora CHANEL.- ¡Cuánto me alegro de volver a ver a nuestra Suzon!
GABY.- ¿Está estupenda, a que sí?
MAMY.- ¡Es una verdadera jovencita casadera!
SUZON, riendo.- ¡Así es! Y rápidamente, según tú.
MAMY.- Tupadre se va a alegrar de verte. ¿Sabe que estás aquí?
Señora CHANEL.- Dijo que no le despertáramos.
SUZON.- ¿Cómo? ¿Las once y todavía no está despierto?
MAMY.- Debió trabajar anoche en su habitación hasta muy tarde.
Señora CHANEL.- Si, debe estar cansado. (Sale hacia la cocina. Mutis.)
SUZON.- ¡Ah! ¡Qué bien estar de nuevo en casa! ¡Mi vieja y querida casa!GABY.- ¡Oh! ¡Tu vieja y querida casa! ¡Una buena mano de pintura no le vendría mal! Pero a tu padre le gusta como está, así que… (Entra Louise, que viene a buscar el equipaje de Suzon.) ¡Ah! te presento a Louise, nuestra nueva doncella.
SUZON.- ¡Hola, Louise!
LOUISE.- Buenos días, señorita. Espero que haya tenido un buen viaje…
SUZON.- Muy bueno, gracias. A pesar de toda...