origen de cuentos







ORÍGENS DELS CONTES

















ORÍGENS DELS CONTES

1. Introducció:
2. Obres clàssiques.
Bella dormient.
La bella y la bestia
La ventafocs
Capucheta vermella
3. Autors
Els germans Grimm (autor original )
- Biografia
- les seves millors obres
- pel·lícula dels germans Grimm

Charles Perrault (autor original )- Biografia
- les seves millors obres
3.Actualitat
Histories versionades de la realitat.









 
INTRODUCCIÓ

Des de molt petits hem estat envoltats de contes, els quals ens eren explicats per els pares , avis i altres persones properes a nosaltres( per tradicions orals ). Aquests contes per a nens, actualment han evolucionat , passant de ser explicades pervia oral a ser escrites en llibres on , un cop s’han recopilat la gran majoria , es por apreciar i analitzar la evolució i l’origen d’aquells contes que alguna vegada corrien per la societat de fa milions d’anys.
Aquestes narracions ( adaptats per a nens ), tenen un missatge amagat, fàcil d’interpretar, per que els nens aprenguin diferents lliçons a partir dels errors comesos per elsprotagonistes(la moralitat ): personatges que habitualment solen ser avariciosos, malintencionats o mentiders , que finalment, solen aprendre la lliçó sent castigats pel destí o per altres personatges, amb la intenció que es donés compte de les malifetes que estava fent.
Aquests contes, amb finalitats educatives ,tenen un passat molt diferent . En un principi , contes clàssics con el de la blanca neus o labella i la bestia , estaven destinades per a un públic de més edat , sent canviades varies vegades per trobar una forma adaptada per l’àmbit de la societat de aquell moment, però al llarg del temps han acabat sent adaptades per a nens petits , es a dir , les parts del conte no aptes per a ells o finals massa impactants , han estat substituïdes per finals amb conseqüències per tots aquellsque obraven malament i en el que s’acabaven penedint.












OBRES CLÀSSIQUES

La bella dorment
La història de la bella dorment ha estat bastant versionada per diferents escriptors com : Giambattista Basile , Charles Perrault i els Germans Grimm.
Aquesta taula, es una comparació entre les diferents versions dels tres autors principals, en al que es por observar eldesenllaç de la historia i comparar-ne les diferencies.
Giambattista Basile
Charles Perrault
Germans Grimm

Un rei i una reina no aconseguien tenir fill
Un rei i una reina no aconseguien tenir fill


Una granota profetitzà el naixement de la protagonista
A un “gran senyor” li naix una filla (en el conte no es menciona el nom de la mare )
El rei i la reina tenen una filla
El rei i lareina tenen una filla
La nena es diu Talia
Non es menciona el nom propi de la noia ( però més endavant es anomenada Bella )
Non es menciona el nom propi de la noia ( però més endavant es anomenada” Rosita de espino”)
El pare convoca a savis y endevinaires per predir el futur de la seva filla
Els reis festegen el bateig de la princesa i conviden a 7 fades per que cedeixin dons a laprincesa.
Els reis festegen el bateig de la princesa i conviden a 12 fades per que cedeixin dons a la princesa.
El futur de Talia és profetitzat (no determinat) per endevins: correrà gran risc per una estella de lli
Una fada que van oblidar convidar irromp i com no li regalen un estoig d'or com a les altres, maleeix la princesa: es punxarà amb un fus i morirà
Una fada que van oblidar convidarirromp i com no li regalen un plat d'or com a les altres, maleeix la princesa: es punxarà amb un fus i morirà

Una altra fada que encara no havia atorgat el seu do atenua la maledicció: la princesa només dormirà 100 anys i la despertarà un príncep
Una altra fada que encara no havia atorgat el seu do atenua la maledicció: la princesa només dormirà 100 anys (no s'esmenta al príncep)
El pare de...