Otro
Páginas: 35 (8649 palabras)
Publicado: 11 de abril de 2012
POR MEDIO DE LA CUAL SE IMPLEMENTAN COMPROMISOS
ADQUIRIDOS POR VIRTUD DEL ACUERDO DE PROMOCIÓN
COMERCIAL SUSCRITO ENTRE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y SU PROTOCOLO
MODIFICATORIO, EN EL MARCO DE LA POLÍTICA DE
COMERCIO EXTERIOR E INTEGRACIÓN ECONÓMICA
El Congreso de Colombia
DECRETA:
ARTÍCULO 1. Objeto. Implementarcompromisos adquiridos por la República de
Colombia en virtud del Acuerdo de Promoción Comercial con los Estados Unidos
de América, sus cartas adjuntas y sus entendimientos, suscrito en Washington el 22
de noviembre de 2006 y el Protocolo Modificatorio al Acuerdo de Promoción
Comercial con los Estados Unidos de América, firmado en Washington, Distrito
de Columbia, el 28 de junio de 2007, y la cartaadjunta de la misma fecha,
aprobados por el Congreso de la República de Colombia mediante Ley 1143 del 4
de julio de 2007 y Ley 1166 del 21 de noviembre de 2007, respectivamente.
ARTICULO 2. El artículo 61 de la Ley 44 de 1993 que modifica el artículo 8 de la
23 de 1982 quedará así:
“Artículo 61. Para los efectos de la presente ley se entiende por:
Autor. Persona física que realiza lacreación intelectual.
Artista intérprete o ejecutante. Es el actor, cantante, músico, bailarín u otra persona
que represente un papel, cante, recite, declame, interprete o ejecute en cualquier
forma obras literarias o artísticas o expresiones de folclore.
Comunicación al público de una interpretación o ejecución o de un fonograma . Es la
transmisión al público, por cualquier medio que no sea laradiodifusión, de sonidos
de una interpretación o ejecución o los sonidos o las representaciones de sonidos
fijadas en un fonograma. Para los efectos de los derechos reconocidos a los artistas
intérpretes o ejecutantes y productores de fonogramas, la “comunicación al
público” incluye también hacer que los sonidos o las representaciones de sonidos
fijados en un fonograma resulten audibles alpúblico.
Copia o ejemplar. Soporte material que contiene la obra, como resultado de un acto
de reproducción.
Derechohabiente. Persona natural o jurídica a quien por cualquier título se transmiten
derechos reconocidos en la presente ley.
Distribución al público. Puesta a disposición del público del original o copias de la
obra mediante su venta, alquiler, préstamo o de cualquier otra forma.Divulgación. Hacer accesible la obra al público por cualquier medio o
procedimiento.
Emisión. Difusión a distancia de sonidos o de imágenes y sonidos para su recepción
por el público.
Fijación. Incorporación de signos, sonidos o imágenes, o de la representación de
éstos, a partir de la cual puedan percibirse, reproducirse o comunicarse mediante
un dispositivo.
Fonograma. Toda fijación delos sonidos de una interpretación o ejecución o de
otros sonidos, o de una representación de sonidos que no sea en forma de una
fijación incluida en una obra cinematográfica o audiovisual.
Grabación Efímera. Fijación sonora o audiovisual de una representación o ejecución
o de una emisión de radiodifusión, realizada por un período transitorio por un
organismo de radiodifusión, utilizando suspropios medios, y empleada en sus
propias emisiones de radiodifusión.
Información sobre la gestión de derechos. Información que identifica la obra,
interpretación o ejecución o fonograma; al autor de la obra, al artista intérprete o
ejecutante de la interpretación o ejecución, o al productor del fonograma; o al
titular de cualquier derecho sobre la obra, interpretación o ejecución ofonograma;
o información sobre los términos y condiciones de utilización de las obras,
interpretaciones o ejecuciones o fonogramas; o cualquier número o código que
represente dicha información, cuando cualquiera de estos elementos estén
adjuntos a un ejemplar de la obra, interpretación o ejecución o fonograma o
figuren en relación con la comunicación o puesta a disposición al público de una
obra,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.