Otro

Páginas: 35 (8649 palabras) Publicado: 11 de abril de 2012
PROYECTO DE LEY No. 201 DE 2012

POR MEDIO DE LA CUAL SE IMPLEMENTAN COMPROMISOS
ADQUIRIDOS POR VIRTUD DEL ACUERDO DE PROMOCIÓN
COMERCIAL SUSCRITO ENTRE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y SU PROTOCOLO
MODIFICATORIO, EN EL MARCO DE LA POLÍTICA DE
COMERCIO EXTERIOR E INTEGRACIÓN ECONÓMICA

El Congreso de Colombia

DECRETA:

ARTÍCULO 1. Objeto. Implementarcompromisos adquiridos por la República de
Colombia en virtud del Acuerdo de Promoción Comercial con los Estados Unidos
de América, sus cartas adjuntas y sus entendimientos, suscrito en Washington el 22
de noviembre de 2006 y el Protocolo Modificatorio al Acuerdo de Promoción
Comercial con los Estados Unidos de América, firmado en Washington, Distrito
de Columbia, el 28 de junio de 2007, y la cartaadjunta de la misma fecha,
aprobados por el Congreso de la República de Colombia mediante Ley 1143 del 4
de julio de 2007 y Ley 1166 del 21 de noviembre de 2007, respectivamente.
ARTICULO 2. El artículo 61 de la Ley 44 de 1993 que modifica el artículo 8 de la
23 de 1982 quedará así:
“Artículo 61. Para los efectos de la presente ley se entiende por:
Autor. Persona física que realiza lacreación intelectual.

Artista intérprete o ejecutante. Es el actor, cantante, músico, bailarín u otra persona
que represente un papel, cante, recite, declame, interprete o ejecute en cualquier
forma obras literarias o artísticas o expresiones de folclore.
Comunicación al público de una interpretación o ejecución o de un fonograma . Es la
transmisión al público, por cualquier medio que no sea laradiodifusión, de sonidos
de una interpretación o ejecución o los sonidos o las representaciones de sonidos
fijadas en un fonograma. Para los efectos de los derechos reconocidos a los artistas
intérpretes o ejecutantes y productores de fonogramas, la “comunicación al
público” incluye también hacer que los sonidos o las representaciones de sonidos
fijados en un fonograma resulten audibles alpúblico.
Copia o ejemplar. Soporte material que contiene la obra, como resultado de un acto
de reproducción.
Derechohabiente. Persona natural o jurídica a quien por cualquier título se transmiten
derechos reconocidos en la presente ley.
Distribución al público. Puesta a disposición del público del original o copias de la
obra mediante su venta, alquiler, préstamo o de cualquier otra forma.Divulgación. Hacer accesible la obra al público por cualquier medio o
procedimiento.
Emisión. Difusión a distancia de sonidos o de imágenes y sonidos para su recepción
por el público.
Fijación. Incorporación de signos, sonidos o imágenes, o de la representación de
éstos, a partir de la cual puedan percibirse, reproducirse o comunicarse mediante
un dispositivo.
Fonograma. Toda fijación delos sonidos de una interpretación o ejecución o de
otros sonidos, o de una representación de sonidos que no sea en forma de una
fijación incluida en una obra cinematográfica o audiovisual.
Grabación Efímera. Fijación sonora o audiovisual de una representación o ejecución
o de una emisión de radiodifusión, realizada por un período transitorio por un
organismo de radiodifusión, utilizando suspropios medios, y empleada en sus
propias emisiones de radiodifusión.

Información sobre la gestión de derechos. Información que identifica la obra,
interpretación o ejecución o fonograma; al autor de la obra, al artista intérprete o
ejecutante de la interpretación o ejecución, o al productor del fonograma; o al
titular de cualquier derecho sobre la obra, interpretación o ejecución ofonograma;
o información sobre los términos y condiciones de utilización de las obras,
interpretaciones o ejecuciones o fonogramas; o cualquier número o código que
represente dicha información, cuando cualquiera de estos elementos estén
adjuntos a un ejemplar de la obra, interpretación o ejecución o fonograma o
figuren en relación con la comunicación o puesta a disposición al público de una
obra,...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS