Palabras Del Español Provenientes De Otros Idiomas Y Lenguas
1. Guerra
2. guarda
3. yelmo
4. espuela
5. bando
6. dardo
7. guardia
8. espía
9. ufano
10. falta
11. ropa
12. parra
13. ganso
14. Adolfo
15. Alfonso
16. Ramiro
17. Elvira
18. Rodrigo
PALABRAS DEL ESPAÑOL DE ORIGEN ÁRABE: El idioma árabe ha aportado a nuestro idioma más decuatro mil palabras. Esta inclusión de términos, así como la introducción de conocimientos en los diversos campos de la ciencia (por ejemplo, en las matemáticas, la arquitectura, la medicina y la organización política), se produjo durante la invasión árabe en España en el período 711-1492. Entre las palabras árabes de uso más frecuente encontramos:
1.
2. Aceite: az-zait (jugo de aceituna)3. Albóndiga: al-bunduqah (la bola)
4. Alcalde: al-qadi (el juez)
5. Alcantarilla: al-qantarah (el puente)
6. Alcohol: al-kohol (el producto destilado)
7. Aldea: al-day'ah (la villa)
8. Alférez: al-feric (el jinete)
9. Alfil: al-fil (el elefante)
10. Alfombra: al-hanbal (el tapiz)
11. Álgebra: al-gabr (la reducción)
12. Alhaja: al-hagah (la cosa valiosa)13. Almacén: al-majzan (el depósito)
14. Almanaque: al-manaq (ciclo anual)
15. Alquimia: al-kimiya (la piedra filosofal)
16. Azafata: as-safát (que lleva el cesto)
17. Azahar: az-zahr(la flor)
18. Azúcar: zukkar (dulce)
19. Café: kahwah (estimulante)
20. Jaqueca: saquiqa (mitad)
21. Tabaco: tubbaq (planta medicinal)
PALABRAS DEL ESPAÑOL DE ORIGEN GRIEGO: Hemosconsiderado necesario distinguir estas entradas, debido al hecho de que se trata de palabras de uso muy cotidiano y que además abundan en el español. Se trata de una lista bastante larga -sin embargo citaremos aquí las que consideramos más interesantes por el hecho de que, en primer lugar, son muy comunes y, en segundo lugar, porque logran esconder su origen griego.
1. Almendra (lat.vulg.amyndula< gr.amugdal ē
2. Anchoa (lat.apiuva<aphye< gr.afu ē
3. Anís (lat.anisum< gr.anison
4. Archivo (lat.archivum< gr.arheion<arh ē= principio, origen)
5. Ático, -a(lat.atticus< gr.attikos = delÁtika)
6. Bailar (lat.bellare< gr.pall ō= saltar, menear)
7. Bolsa (lat.bursa< gr.bursa = cuero, odre)
8. Castañuela (De Castaño< gr.kastanon9. Callar (lat.vulg. callare< gr.hala ō= bajar [la voz])
10. Carta (lat.charta< gr.hart ēs = hoja de papiro, posteriormente, hoja de papel)
11. Catarro (lat.catarrhus< gr.catarre ō= afluir <kata = hacia abajo +rhe ō= fluir)
12. Celo (lat.zelus< gr.z ēlos<ze ō= hervir)
13. Concha (lat.conchula<concha< gr.konh ē
14. Encima (De en + cima<lat.cyma< gr.kuma = ola)
15. Esponja (lat.spongia< gr.spongia
16. Estilo (lat.stilus = punz Ó gr.stulos = columna, estaca)
17. Farmacia (lat.pharmacia< gr.farmakeia<farmakon = medicamento)
18. Garbanzo (gr.erebinthos)
19. Grifo, -a(lat.gruphus< gr.grups,-grupos = encorvado, retorcido)
20. Iglesia (lat.ecclesia< gr.ekkl ēsia ἐκκλησία
21. = congregación)22. Margarina (gr.margaron = perla, por el color)
23. Monje (lat.monachus< gr.monahos = solitario.
24. Holocausto: ὁλόκαυστος
25. Teléfono: del griiego fonos= sonido y tele= a distancia
26. Democracia: δημοκρατία
27. Ángel: ἄγγελος,
28. Espada: σπάθη
29. Pirotecnia: del griegoo piros= fuego
30. Encéfalo: ἐγκέφαλον
31. Cardiólogo: del girego cardio= corazón32. Termo: del griego termo=calo
PALABRAS DEL ESPAÑOL DE ORIGEN ROMANO:
1. Mes: viene del latín mesis y ete del griego mene que quiere decir luna por los meses lunares de 28 días.
2. Abogado: viene del latín advocatus que quiere decir ad auxilium vocatus "el llamado para auxiliar"
3. Candidato: también viene del latín viene de cándido algo limpio, inmaculado (no tontoron como...
Regístrate para leer el documento completo.