Palabras En Nahuatl

20 Lenguas indígenas más habladas en México |
| Idioma | 2010 | 2000 | Cambio % |
1 | náhuatl | 1,544,968 | 1,659,029 | 6.8% |
2 | maya | 786,113 | 892,723 | 11.9% |
3| mixteco | 471,710 | 510,801 | 7.6% |
4 | tzeltal | 445,856 | 336,448 | 32.5% |
5 | zapoteco | 425,123 | 505,992 | 15.9% |
6 | tzotzil | 404,704 | 356,349 | 13.5% |
7 |otomí | 284,992 | 327,319 | 12.9% |
8 | totonaco | 244,033 | 271,847 | 10.2% |
9 | mazateco | 223,073 | 246,198 | 9.3% |
10 | chol | 212,117 | 189,599 | 11.8% |
11 |huasteco | 161,120 | 173,233 | 6.9% |
12 | mazahua | 135,897 | 151,897 | 10.5% |
13 | mixe | 132,759 | 135,316 | 1.8% |
14 | chinanteco | 131,382 | 152,711 | 13.9% |
15 |purépecha | 124,494 | 136,388 | 8.7% |
16 | tlapaneco | 120,072 | 119,497 | 0.4% |
17 | tarahumara | 85,018 | 87,721 | 3.0% |
18 | zoque | 63,022 | 60,093 | 4.8% |
19 |tojolabal | 51,733 | 44,531 | 16.1% |
20 | amuzgo | 49,635 | 48,843 | 1.6% |

Palabras en purépecha

1.-uatsapi: niño
2.-uari: señora
3.-sapi: pequeño
4.-ch'ana-ni: jugar5.-tarheta: milpa
6.-tsakapu: piedra
7.- karáni: escribir
8.-ásïpe-mu-ni: saborear
9.-nimatequa: nieto (a)
10.-Anga-ndi-hpe-ns-ti: bisabuelo(a)
11.-piréni: cantar12.-tarhéri: labrador, campesino
13.-pireri: cantor

Lenguas indígenas de México |
| | | |
Lenguas con más de 100 mil hablantes | Lenguas con más de 20 mil y menos de 100 milhablantes | Lenguas con menos de 20 mil hablantes | |

1.-uatsapi : niño
2.-uari : señora
3.-sapi: pequeño
4.-ch'ana-ni: jugar
5.-tarheta: milpa
6.-tsakapu: piedra
7.-karáni: escribir
8.-ásïpe-mu-ni: saborear
9.-nimatequa: nieto (a)
10.-Anga-ndi-hpe-ns-ti: bisabuelo(a)
11.-piréni: cantar
12.-tarhéri: labrador, campesino
13.-pireri: cantor