Palabras en wayuunaiki

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 11 (2585 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 23 de noviembre de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
Palabras en Wayuunaiki colocando los Artículos Determinados e Indeterminados.

1.- ATPANAA = (CONEJO - CONEJA)

ATPANAAKAI = El Conejo (Art Nº 1. Det. Singular)
ATPANAAKAT = La Coneja (Art Nº 1. Det. Singular)
ATPANAAKANA = Los Conejos (Art Nº 1. Det. Plural)
ATPANAAKANA = LasConejas (Art Nº 1. Det. Plural)
WANEE ATPANAAKAI = Un Conejo (Art Nº 2. Indet. Singular)
WANEE ATPANAAKAT = Una Coneja (Art Nº 2. Indet. Singular).
Aquí en esta palabra no se aplica el Art Nº 3, porque redunda al sujeto al Colocarle las palabras “Chi”, “Tu” y “Na”, al comienzo del mismo.

2.- KO`OI = (AVISPA) (Aquí se está especificando queel género es Femenino).

KO`OIKAT = La Avispa (Art Nº 1. Det. Singular)
KO`OIKANA = Las Avispas (Art Nº 1. Det. Plural)
WANEE KO`OI = Una Avispa (Art Nº 2. Indet. Singular).
Aquí en esta palabra no se aplica el Art Nº 3, porque redunda al sujeto, al colocarle la palabra “Tu”(la) y“Na”(las) al comienzo del mismo.

3.- KOOTOLE`ERA = (GALLO) (Aquí se está especificando que el
Género es Masculino).

KOOTOLE`ERAKAI = El Gallo (Art Nº 1. Det. Singular)
KOOTOLE`ERAKANA = Los Gallos (Art Nº 1. Det. Plural)
WANEE KOOTOLE`ERAKAI = Un Gallo (Art Nº 2. Indet.Singular)
Aquí en esta palabra no se aplica el Art Nº 3, porque redunda al sujeto, al colocarle la palabra “Chi”(el) y “Na”(los) al comienzo del mismo.

4.- ANNEERU = (OVEJO - OVEJA)

ANNEERUKAI = El Ovejo (Art Nº 1. Det. Singular)
ANNEERUKAT = La Oveja (Art Nº 1. Det. Singular)ANNEERUKANA = Los Ovejos (Art Nº 1. Det. Plural)
ANNEERUKANA = Las Ovejas (Art Nº 1. Det. Plural)
WANEE ANNEERUKAI = Un Ovejo (Art Nº 2. Indet. Singular)
WANEE ANNEERUKAT = Una Oveja (Art Nº 2. Indet. Singular).
Aquí en esta palabra no se aplica el Art Nº 3, porque redunda al sujeto al
colocarle las palabras “Chi” , “Tu” y “Na” al comienzo delmismo.

5.- LAULAA = (VIEJO - VIEJA)

LAULAAKAI = El Viejo (Art Nº 1. Det. Singular)
LAULAAKAT = La Vieja (Art Nº 1. Det. Singular)
LAULAAKANA = Los Viejos (Art Nº 1. Det. Plural)
LAULAAKANA = Las Viejas (Art Nº 1. Det. Plural)
WANEE LAULAAKAI = Un Viejo (Art Nº2. Indet. Singular)
WANEE LAULAAKAT = Una Vieja (Art Nº 2. Indet. Singular).
Aquí en esta palabra no se aplica el Art Nº 3, porque redunda al sujeto al
colocarle la palabra “Chi”, “Tu” y “Na” al comienzo del mismo.

6.- MUUSA = (GATO - GATA)

MUUSAKAI = El Gato (Art Nº 1. Det.Singular)
MUUSAKAT = La Gata (Art Nº 1. Det. Singular)
MUUSAKANA = Los Gatos (Art Nº 1. Det. Plural)
MUUSAKANA = Las Gatas (Art Nº 1. Det. Plural)
WANEE MUUSAKAI = Un Gato (Art Nº 2. Indet. Singular)
WANEE MUUSAKAT = Una Gata (Art Nº 2. Indet. Singular).
Aquí en esta palabra no se aplica el Art Nº 3, porque redunda al sujeto alcolocarle la palabra “Chi”, “Tu” y “Na” al comienzo del mismo.

7.- JIMAIKAI = ( EL JOVEN) (Aquí se está especificando que el
género es Masculino).

JIMAIKAI = El Joven (Art Nº 1. Det. Singular)
JIMAIKANA = Los Jóvenes (Art Nº 1. Det. Plural)
WANEE JIMAIKAI = Un Joven (Art Nº 2. Indet. Singular)
Aquí...
tracking img