paradoja y contrapar
Páginas: 215 (53614 palabras)
Publicado: 24 de marzo de 2013
Título original:
Paradoso e contraparadosso. Un nuovo modello neüa terapia
della famiglia a transozione schizofrenica
Publicado en italiano por G. Feltrinelli, Milán
Traducción: Susana Frondizi de Bullrich y de Inés Pardal
(caps. 17 y 18)
Cubierta: Gustavo Macri sobre diseño de Mario Hskenazi
México, 1991
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede serreproducida, transmitida o
almacenada, sea por procedimientos mecánicos, ópticos o químicos, incluidas las fotocopias, sin
permiso del propietario de los derechos.
© 1986 by Giacomo Feltrinelli Editore, Milán
© de todas las ediciones en castellanos
Ediciones Paidós Ibérica, S.A.
Mariano Cubf 92,08021 Barcelona
Editorial Paidós, SAICF
Defensa 599, Buenos Aires
© de esta edición
EditorialPaidós Mexicana, S A
Rubén Darío 118
03510 Col. Moderna
México, D.F.
Tels.:579-5922. 579-5112
FAX: 590-4361
ISBN: 968-853-204-5
Derechos reservados conforme a la ley
Impreso en México
Printed in México
ÍNDICE
Prefacio
—
9
Primera parte
Capítulo 1.
Introducción
13
Capítulo 2.
Modalidad de trabajo del equipo
19
Segunda parte
Capítulo 3.
Capítulo
Lapareja y la familia con transacción esquizofrénica
4.
El
paciente
designado
31
46
Tercera parte
Capítulo 5.
Las intervenciones terapéuticas como aprendizaje
por ensayo y error
61
Capítulo 6. La tiranía del condicionamiento lingüístico
64
Capítulo 7.
La connotación positiva
67
Capítulo 8. La prescripción en la primera sesión
80
Capítulo 9. Los ritualesfamiliares
96
Capítulo 10. De la rivalidad con el hermano al sacrificio por
ayudarlo
112
Capítulo 11. Los terapeutas se hacen cargo del dilema de la relación entre padres e hijos
118
Capítulo 12. Los terapeutas aceptan sin objeciones una mejoría
sospechosa
125
6
ÍNDICE
Capítulo 13. Cómo recuperar a los ausentes
129
Capítulo 14. Cómo eludir la descalificación136
Capítulo 15. El problema de las coaliciones negadas
147
Capítulo 16. Los terapeutas declaran la propia impotencia sin
reprochárselo a nadie
160
Capítulo 17. Los terapeutas se autoprescriben la paradoja extrema
169
Capítulo 18. Los terapeutas abandonan el rol paterno, prescribiéndolo paradójicamente a los miembros de la
última generación
176
Bibliografía
186 PREFACIO
E sta publicación constituye el informe preliminar
acerca de un plan de investigación que, proyectado por el
equipo de coautores a fines de 1971, fue puesto en marcha en
enero de 1972. Se refiere al trabajo terapéutico realizado con
15 familias de las cuales 5 incluían niños cuyas edades oscilaban entre los 5 y 7 años, con conductas psicóticas graves, y 10, que incluían sujetos deedades comprendidas entre los 10 y 22 años, con diagnóstico de esquizofrenia en etapa florida, de comienzo relativamente reciente y que nunca
habían sido hospitalizados. La posibilidad de recurrir a esta casuística que ha excluido hasta el momento, y a fin de
proceder gradualmente, familias con sujetos con patología
relativamente leve y crónica hospitalizados antes en salas
psiquiátricas, ladebemos a la solidaridad de los colegas
que nos han ayudado a llevar a cabo nuestro plan de investigación.
La publicación de este informe preliminar responde a
apremiantes pedidos provenientes de varios sectores deseosos de conocer la modalidad y los efectos de nuestro tipo de
trabajo. Lo damos a conocer siendo conscientes de que es
indudablemente prematuro, ya que, para diversas familias
enlas cuales se han producido cambios rápidos y dramáticos, no ha transcurrido aún el tiempo necesario para un
seguimiento adecuado y confiable.
Como se verá, y para entendernos, continuaremos usando el término bleuleriano esquizofrenia, u niversalmente empleado, entendiendo con él, no una enfermedad
individual, como en el modelo médico tradicional, sino
10
PARADOJA Y CONTRAPARADOJA...
Paradoso e contraparadosso. Un nuovo modello neüa terapia
della famiglia a transozione schizofrenica
Publicado en italiano por G. Feltrinelli, Milán
Traducción: Susana Frondizi de Bullrich y de Inés Pardal
(caps. 17 y 18)
Cubierta: Gustavo Macri sobre diseño de Mario Hskenazi
México, 1991
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede serreproducida, transmitida o
almacenada, sea por procedimientos mecánicos, ópticos o químicos, incluidas las fotocopias, sin
permiso del propietario de los derechos.
© 1986 by Giacomo Feltrinelli Editore, Milán
© de todas las ediciones en castellanos
Ediciones Paidós Ibérica, S.A.
Mariano Cubf 92,08021 Barcelona
Editorial Paidós, SAICF
Defensa 599, Buenos Aires
© de esta edición
EditorialPaidós Mexicana, S A
Rubén Darío 118
03510 Col. Moderna
México, D.F.
Tels.:579-5922. 579-5112
FAX: 590-4361
ISBN: 968-853-204-5
Derechos reservados conforme a la ley
Impreso en México
Printed in México
ÍNDICE
Prefacio
—
9
Primera parte
Capítulo 1.
Introducción
13
Capítulo 2.
Modalidad de trabajo del equipo
19
Segunda parte
Capítulo 3.
Capítulo
Lapareja y la familia con transacción esquizofrénica
4.
El
paciente
designado
31
46
Tercera parte
Capítulo 5.
Las intervenciones terapéuticas como aprendizaje
por ensayo y error
61
Capítulo 6. La tiranía del condicionamiento lingüístico
64
Capítulo 7.
La connotación positiva
67
Capítulo 8. La prescripción en la primera sesión
80
Capítulo 9. Los ritualesfamiliares
96
Capítulo 10. De la rivalidad con el hermano al sacrificio por
ayudarlo
112
Capítulo 11. Los terapeutas se hacen cargo del dilema de la relación entre padres e hijos
118
Capítulo 12. Los terapeutas aceptan sin objeciones una mejoría
sospechosa
125
6
ÍNDICE
Capítulo 13. Cómo recuperar a los ausentes
129
Capítulo 14. Cómo eludir la descalificación136
Capítulo 15. El problema de las coaliciones negadas
147
Capítulo 16. Los terapeutas declaran la propia impotencia sin
reprochárselo a nadie
160
Capítulo 17. Los terapeutas se autoprescriben la paradoja extrema
169
Capítulo 18. Los terapeutas abandonan el rol paterno, prescribiéndolo paradójicamente a los miembros de la
última generación
176
Bibliografía
186 PREFACIO
E sta publicación constituye el informe preliminar
acerca de un plan de investigación que, proyectado por el
equipo de coautores a fines de 1971, fue puesto en marcha en
enero de 1972. Se refiere al trabajo terapéutico realizado con
15 familias de las cuales 5 incluían niños cuyas edades oscilaban entre los 5 y 7 años, con conductas psicóticas graves, y 10, que incluían sujetos deedades comprendidas entre los 10 y 22 años, con diagnóstico de esquizofrenia en etapa florida, de comienzo relativamente reciente y que nunca
habían sido hospitalizados. La posibilidad de recurrir a esta casuística que ha excluido hasta el momento, y a fin de
proceder gradualmente, familias con sujetos con patología
relativamente leve y crónica hospitalizados antes en salas
psiquiátricas, ladebemos a la solidaridad de los colegas
que nos han ayudado a llevar a cabo nuestro plan de investigación.
La publicación de este informe preliminar responde a
apremiantes pedidos provenientes de varios sectores deseosos de conocer la modalidad y los efectos de nuestro tipo de
trabajo. Lo damos a conocer siendo conscientes de que es
indudablemente prematuro, ya que, para diversas familias
enlas cuales se han producido cambios rápidos y dramáticos, no ha transcurrido aún el tiempo necesario para un
seguimiento adecuado y confiable.
Como se verá, y para entendernos, continuaremos usando el término bleuleriano esquizofrenia, u niversalmente empleado, entendiendo con él, no una enfermedad
individual, como en el modelo médico tradicional, sino
10
PARADOJA Y CONTRAPARADOJA...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.