PATOLOGIA

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA DE KINESIOLOGÍA

ESTUDIO DE CAUSALES DE REOPERACIÓN EN PACIENTES INTERVENIDOS
POR HERNIA DEL NUCLEO PULPOSO LUMBAR EN EL HOSPITAL CLINICO
DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE.

Director de Tesis: Dra. Violeta Díaz.
Dr. Melchor Lemp.
Patrocinante de Tesis: Sra. Silvia Ortiz Zúñiga.
Alumnos: Juan Carranza Leiva
Jaime Vasconcello Soto.

2005Tesis
Entregada a la Universidad de Chile
En cumplimiento parcial de los requisitos
Para optar al grado de
Licenciado en Kinesiología
FACULTAD DE MEDICINA

Por

Juan Guillermo Carranza Leiva
Jaime Hernán Vasconcello Soto

2005

Director de Tesis: Dra. Violeta Díaz
Co-Tutor de Tesis: Dr. Melchor Lemp.
Patrocinante de Tesis: Prof. Silvia Ortiz Zúñiga.

FACULTAD DE MEDICINAUNIVERSIDAD DE CHILE
INFORME DE APROBACIÓN
TESIS DE LICENCIATURA

Se informa a la Escuela de Kinesiología de la Facultad de Medicina que la
Tesis de Licenciatura presentada por los candidatos:

Juan Guillermo Carranza Leiva
Jaime Hernán Vasconcello Soto
Ha sido aprobada por la Comisión Informante de Tesis como requisito para
optar al grado de Licenciado en Kinesiología, en el examen de defensade
Tesis rendido el viernes 20 de enero del 2006.
DIRECTOR DE TESIS
Violeta Díaz Tapia.

.......................................

COMISIÓN INFORMANTE DE TESIS
Nombre

Firma

Elías Fernández Arias.

.......................................

Hernán Soto Acevedo.

.......................................

Ricardo Urrutia Quezada.

.......................................

SilviaOrtiz Zúñiga.

………………………...

DEDICATORIA
Dedico este trabajo a mis padres y a mi familia, quienes me han apoyado en todo
momento ya que sin su ayuda no hubiese podido llegar hasta donde me encuentro, que
aunque sé que todavía me falta mucho por crecer, han sido el pilar fundamental de mi vida.
Especial dedicación para mi novia, por toda tu ayuda y apoyo que has significado
durante todoeste tiempo que hemos estado juntos y por sobre todo por la enorme
comprensión en los momentos mas difíciles ya que siempre has estado ahí para mi.
A todos ellos, muchas gracias y los quiero mucho.
Jaime Vasconcello Soto.

Dedico este trabajo a mis padres y mi hermano, quienes me han acompañado en los buenos
y malos momentos, ustedes son responsables de gran parte de lo que soy, muchasgracias
por su cariño y apoyo, y espero poder compartir con ustedes el resto
del camino que me han ayudado a empezar.
Especialmente a mi niña, Claudia. Gracias por estar a mi lado durante todo los momentos
difíciles que pase durante la realización de este trabajo, gracias por tu apoyo y por
comprenderme y animarme en los malos momentos, espero que
siempre estemos juntos para querernos yayudarnos.
A todos los quiero mucho y gracias por todo.
Juan Carranza Leiva

AGRADECIMIENTOS
Agradecemos en primer lugar a nuestra tutora la Dra. Violeta Díaz, por su
incondicional apoyo en este trabajo, experta guía metodológica y estadista y por ser el pilar
fundamental de esta investigación, quien sacrifico largas horas de su tiempo para el
correcto desarrollo de este y velo siempre por unóptimo resultado, no solo en el estudio
sino que también de nuestro desarrollo como alumnos.
Al Dr. Melchor Lemp nuestro co-tutor, por su apoyo bibliográfico y que con su gran
experiencia como neurocirujano pudo guiarnos de forma adecuada en el desarrollo de este
estudio.
Al profesor Miguel Coumsille del departamento de Bioestadística de la Facultad,
por su ayuda desinteresada en el análisis delos datos obtenidos en este estudio.
A Don Antonio del Departamento de Estadísticas del HCUCH, por su gran ayuda
facilitándonos las fichas clínicas para la recolección de nuestros datos.
Al profesor Klgo. Elías Fernández, por su fundamental ayuda en la corrección y
mejoramiento del texto. Además, de velar que este trabajo se finalice de la mejor manera.
Al profesor Klgo. Rodrigo Rojo, por...