Perder es cuestion

PERDER ES CUESTIÓN DE MÉTODO: UN EJEMPLO DE ADAPTACIÓN
DEL CINE COLOMBIANO
José Jesús Osorio1
Queensborough Community College-CUNY
En Perder es cuestión de método, la novela y la película tienen como uno de sus temas principales
el de la corrupción: la policial, política y la violencia, sin que los corruptos o violentos sean juzgados
como corresponde a sus faltas o crímenes.2 Esta mirada ala justicia es interesante porque para algunos
investigadores el principal problema de la nación colombiana es precisamente el de la justicia,
enmarcando dentro de ésta la justicia social no sólo la judicial. La novela Perder es cuestión de método3
se debe incluir dentro de una tradición bien reconocida de la literatura occidental, que se inicia con cuatro
escritos de Edgar Allan Poe: Loscrímenes de la calle Morgue (1841), El misterio de Marie Rogêt (1842),
La carta robada (1843) y El escarabajo de oro (1844). Pertenece, entonces, a la novela policíaca o novela
detectivesca, cuyo principal móvil es resolver un enigma. En este caso la del empalado de la laguna del
Sisga. En sus orígenes, este tipo de literatura tenía un desarrollo casi matemático de la trama, con un alto
sentidointelectual y psicológico, desarrollada en unos espacios interiores de suma elegancia donde vivían
personajes de muy buena condición social y económica.
La novela detectivesca expresa las consideraciones filosóficas del positivismo,4 con gran
importancia del racionalismo, y del determinismo,5 donde nada sucede al azar y todo dato tiene un sentido
dentro de una totalidad y que puede ayudar aresolver el enigma. Además, se valora mucho al individuo y
su capacidad, por medio de la lógica, para resolver el misterio presentado en la obra. No son desconocidos
los nombres de los detectives Sherlock Holmes, de sir Arthur Conan Doyle, Hercule Poirot de Agatha
Christie y el primero de todos, Auguste Dupin, de Poe. En Estados Unidos se desarrolló el subgénero
policíaco con grandes variaciones.Los principales escritores, de lo que se llegará a reconocer como
novela negra, son Dashiell Hammett,6 Raymond Chandler y Jim Thompson. En sus obras hay un marcado
realismo, dejando el enigma en un segundo lugar y subordinándolo al suspenso, a las acciones que
generan la búsqueda de la solución del misterio. Este tipo de novela prefiere una ambientación urbana,
con marcados ambientes callejerosy miserables. De esta manera, se subraya el aspecto social del crimen,
al mismo tiempo que se denuncia a la sociedad por sus organizaciones policíacas corruptas o incapaces de
resolver los crímenes. Por lo tanto, este tipo de novelas cuestionan los valores éticos de las sociedades
modernas. A diferencia de los primeros investigadores, el detective ya no es incorruptible y en muchos
casos esviolento, algunas veces se encuentra enfrentado a la misma policía y es mujeriego. Además hay,
en la mayoría de los casos, una historia de amor que envuelve al detective.
Con la adaptación de la novela de Dashiell Hammett El Halcón Maltes (1930), realizada en 1941
bajo la dirección de John Huston y con el papel estelar de Humphrey Bogart como el detective Sam
Spade, se inicia en el cine elsubgénero del film noir, cine negro. La ciudad donde se desarrolla es San
1

Este ensayo hace parte de un trabajo de investigación que llevo a cabo gracias a una beca de investigación otorgada
por el PSC-CUNY en el 2007.
2
Perder es cuestión de método es una película de suspenso. Un cuerpo es descubierto empalado en una propiedad
cerca de un pintoresco lago cerca de Bogotá. Entonces unperiodista trata de investigar qué pasó. Con un amigo
investigan tratando de encontrar la causa del crimen y descubren un complicado fraude inmobiliario que envuelve
policías, políticos corruptos, buscadores de esmeraldas y nudistas.
3
Gamboa, Santiago. Perder es cuestión de método. Bogotá: Seix Barral, 2005.
4
El objetivo del conocimiento para el positivismo es explicar causalmente los fenómenos...