Permuta

CAPÍTULO VII - PERMUTA (ver nota 1)

1109/475

475. CONCEPTO Y RÉGIMEN LEGAL.— Permuta es el trueque de una cosa por otra; desde el punto de vista jurídico, el contrato queda configurado desde que las partes se han prometido transferirse recíprocamente la propiedad de dos cosas (art. 1485 /lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_36.HTM&iid=AR_LA001 - Art_1485). Es la formaprimitiva del intercambio entre los hombres; históricamente, es el antecedente de la compraventa que supone la existencia de moneda y por consiguiente un grado de organización social más avanzado. Actualmente el papel económico de este contrato es muy modesto, aunque no ha desaparecido. Subsisten todavía algunas permutas manuales y también se dan casos de trueque de inmuebles (sobre todo entrecoherederos); pero desde luego, el gran instrumento moderno de intercambio es la compraventa.

1109/476

476.— Al considerar la naturaleza jurídica de este contrato, resalta de inmediato su analogía con la compraventa, que en el fondo no es otra cosa que el trueque de una cosa por un precio en dinero. Ello explica la disposición del art. 1492/lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_36.HTM&iid=AR_LA001 - Art_1492, según el cual la permuta se rige por las disposiciones concernientes a la compraventa, en todo lo que no tenga una relación especial. Estas reglas especiales y propias de nuestro contrato son contadísimas (arts. 1486 /lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_36.HTM&iid=AR_LA001 - Art_1486a 1489 y 2128/lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_48.HTM&iid=AR_LA001 - Art_2128a 2131) y bien pudo prescindirse de ellas. Tanto BBILONI (art. 1505 /lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_36.HTM&iid=AR_LA001 - Art_1505) como el Proyecto de 1936 (art. 947) tratan de la permuta en un solo artículo que remite al régimen de la compraventa.

Cabe agregar que los arts. 1490/lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_36.HTM&iid=AR_LA001 - Art_1490y 1491 establecen dos reglas perfectamente sobreabundantes e inútiles. El primero dispone que no pueden permutarse las cosas que no pueden venderse. Es innecesario decirlo, pues ya el art. 1492 /lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_36.HTM&iid=AR_LA001 - Art_1492remite al régimen de la compraventa para todo lo que no esté reguladoespecialmente de otro modo.

En lo que atañe a las cosas que pueden ser objeto de este contrato y no obstante ser tan claros y terminantes los arts. 1491 /lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_36.HTM&iid=AR_LA001 - Art_1491y 1492, SALVAT sostiene que debe considerarse permuta el cambio de dos derechos o de una cosa por un derecho (ver nota 2). No es éste, sin embargo, el sistema denuestro Código que ha mantenido rigurosamente el principio de que sólo las cosas pueden ser objeto de estos contratos (ver nota 3) (acerca de la tendencia moderna sobre este punto, véase nº 11).

Si, por tanto, una o ambas prestaciones consisten en un derecho, estaremos en presencia de un contrato innominado (ver nota 4) al cual se aplicarán las reglas de la compraventa o de la cesión de créditos,según los casos. Si una de las contraprestaciones fuera parte en dinero y parte en especie, el contrato será calificado como compraventa o permuta siguiendo las reglas que hemos visto en otro lugar (nº 10).

1109/477

477. CARACTERES.— Son los mismos de la compraventa: a) la permuta es consensual, porque produce efectos por el solo acuerdo de voluntades; b) no es formal; en el caso de losinmuebles, la escritura pública exigida por el art. 1184 /lpbin/mb_lpext.dll/@f=id[document.htm]&id=L_NAC_LY_340_30.HTM&iid=AR_LA001 - Art_1184, inc. 1º, es un requisito de la transferencia del dominio pero no del contrato en sí, que puede ser válidamente celebrado en instrumento privado (véase nº 454); c) es bilateral, porque engendra obligaciones para ambas partes; d) es oneroso pues las...