Poema No El Prengeu Al Fals Marit

NO EL PRENGUEU, EL FALS MARIT

Això és una viadera
No el prengueu el fals marit,
Jana delgada!
I No el vulgueu, qui ha perjurat
i és un pec malensenyat,
Jana delgada.
II No el vulgueu el mal marit,
que és un betzol ensopit,
Jana delgada.
III Que és pec mal ensenyat,
no sigui per vós amat,
Janadelgada.
IV Que és un betzol ensopit,
no jegui amb vós al llit,
Jana delgada.
V No sigui per vós amat,
més val l’altre, d'amagat,
Jana delgada.
VI Que nojegui amb vós al llit.
Molt més us hi val l’amic,
Jana delgada.

Comentari:

Aquest poema titulat No el prengueu, el fals marit el va escriure Cerverí deGirona. És considerat l'últim gran poeta de la tradició trobadoresca a Catalunuya. Per tant el poema el situem a l'Edat Mitjana.



Aquest poema es basa enel tema més conegut dels trobadors en l'aspecte de la lírica amoros, l'amor cortés. Aquest amor és entre la midons o dama i el trobador, és a dir una relacióextramatrimonial de la dama. El trobador era ajudat pel seu company conegut com l'amic i, la seva funció era avisar quan estava a punt de sortir el sol, pertal que no es descobrís aquest amor. El trobador en senyal de sàtira anomenava al marit de la dama gilós, que tenia un seguit de vasalls pendents de vigilar ala dama a la nit. Aquests vassalls eren anomenats lausangiers. Dins del poema a la dama l'anomena Jana abrinada i la sàtira que realitza en vers al marits'observa durant tot el poema. Per finalitzar l'últim element que podem observar és l'intent de persuació del trobador cap a la dama en els versos setze i dinou.