Pozos artesanales
Páginas: 50 (12342 palabras)
Publicado: 14 de diciembre de 2011
5
CAPÍTULO
SANEAMIENTO RURAL Y SALUD
TECNOLOGÍAS PARA AGUA DE CONSUMO HUMANO
Fotografía cortesía de Carlos Oajaca
104
CAPITULO 5: TECNOLOGÍAS PARA AGUA DE CONSUMO HUMANO
SANEAMIENTO RURAL Y SALUD / GUÍA PARA ACCIONES A NIVEL LOCAL
ESTE CAPÍTULO tiene como objetivo dar información que permita construir
y/o instalar, operar y mantener cada una de las tecnologías noconvencionales que se presentan, las cuales son útiles principalmente para áreas rurales. Estas tecnologías son aplicables a localidades que no cuentan con un sistema convencional de abastecimiento de agua.
Para seleccionar cual de las tecnologías sería conveniente para una localidad, recomendamos apliquen los conceptos y algoritmo de selección presentados en el Capítulo IV.
5.1 SISTEMAS DE POZOSARTESANOS
Esta tecnología debe acompañarse siempre con un proceso de educación sanitaria y un proyecto de saneamiento, este último de mucha importancia para evitar que los pozos y las bombas se contaminen con aguas residuales. En esta Guía consideramos los siguientes tipos: o o o o Pozo artesanal con bomba manual tipo Maya o Tara Pozo artesanal con bomba New 6 Pozo artesanal con bomba manual tipoIndia Mark II Pozo artesanal con bomba manual de lazo o mecate
5.1.1 Pozo artesanal con bomba manual tipo Maya o Tara
La bomba manual Maya es la versión centroamericana de la bomba Tara hecha en Bangladesh y de la bomba Yaku fabricada en Bolivia. La bomba Maya se desarrolló en Guatemala y se utiliza en todos los países de la región centroamericana. Es una bomba aspirante e impelente, de émbolode acción recíproca de doble efecto, es decir, eleva agua tanto al subir como al bajar el maneral, proporcionando un caudal de 0.67 l/s (40 litros por minuto en 40 acciones). Es ideal para pozos excavados a mano o perforados para uso comunitario, con una altura máxima de bombeo de 14 metros (nivel dinámico). La bomba Maya no permite bombear el agua hacia un depósito elevado, únicamente se limita aextraerla del pozo.
105
SANEAMIENTO RURAL Y SALUD
Bomba Tipo Maya
martillo, llave universal o cangrejo o llaves de cola, etc.). Para el mantenimiento solo se necesita cambiar tres componentes: el empaque de cuero del émbolo (por lo menos cada 6 meses), el diafragma de hule y el aro junta de hule (cada año), usando herramientas comunes. En las dos siguientes figuras se ilustra lomencionado en los párrafos anteriores.
Pozo Artesanal
Monerol PISTON Válvula de pie Cabeza
BOMBA SUMERGIBLE TARA
Adaptado del MOM/CRS Tubo PVC de 2 plg de 250 PSJ Unión embolormanerol Tubo de PVC de 1 1/4 plg de 250 PSJ Pistón Cilindro PVC de 2 plg por 2 m Válvula de pie de PVC Pichocho de PVC (tubo PVC ranurado)
Está fabricada con materiales metálicos y plásticos, siendo sus componentesbásicos los siguientes : o o o o Cabezal: fabricado de tubo de hierro galvanizado de 2” y 2½”. Maneral: fabricado con tubo de PVC de 1¼”, de 250 psi y tubo de acero de ¾”. Cilindro: fabricado con tubo de PVC de 2” de 160 psi. Embolo: fabricado con tubo de PVC de 1¼”, componentes de polietileno inyectado, cuero y hule. Válvula de pié: fabricada con polietileno inyectado y hule. Además, para su instalaciónrequiere de tubería de PVC de 2” y 1¼”, de acuerdo a la profundidad del pozo. Rejilla
Empaques
LOSA PARA BOMBAS NEW 6 Y TARA
Varilla
5 cms 20 cms 20 cms
o o
ARMADO
15 cms
PLANTA
PLANTA
20 cms 20 cms 7 cms
o
ESPESOR
ESPESOR
Para instalarla solo se requieren dos personas. Se instala directamente sobre la losa del pozo, fundiendo la base de la bomba y fijando elcabezal por medio de cuatro tuercas. Para la instalación solo se requiere hacer cortes y uniones en la tubería de PVC, dependiendo de la profundidad del pozo, usando herramientas comunes (sierra,
106
Operación y Mantenimiento de la bomba Maya o Tara Para garantizar o ampliar la vida útil de la bomba se recomienda considerar los períodos de mantenimiento y trabajos que se indican en el...
CAPÍTULO
SANEAMIENTO RURAL Y SALUD
TECNOLOGÍAS PARA AGUA DE CONSUMO HUMANO
Fotografía cortesía de Carlos Oajaca
104
CAPITULO 5: TECNOLOGÍAS PARA AGUA DE CONSUMO HUMANO
SANEAMIENTO RURAL Y SALUD / GUÍA PARA ACCIONES A NIVEL LOCAL
ESTE CAPÍTULO tiene como objetivo dar información que permita construir
y/o instalar, operar y mantener cada una de las tecnologías noconvencionales que se presentan, las cuales son útiles principalmente para áreas rurales. Estas tecnologías son aplicables a localidades que no cuentan con un sistema convencional de abastecimiento de agua.
Para seleccionar cual de las tecnologías sería conveniente para una localidad, recomendamos apliquen los conceptos y algoritmo de selección presentados en el Capítulo IV.
5.1 SISTEMAS DE POZOSARTESANOS
Esta tecnología debe acompañarse siempre con un proceso de educación sanitaria y un proyecto de saneamiento, este último de mucha importancia para evitar que los pozos y las bombas se contaminen con aguas residuales. En esta Guía consideramos los siguientes tipos: o o o o Pozo artesanal con bomba manual tipo Maya o Tara Pozo artesanal con bomba New 6 Pozo artesanal con bomba manual tipoIndia Mark II Pozo artesanal con bomba manual de lazo o mecate
5.1.1 Pozo artesanal con bomba manual tipo Maya o Tara
La bomba manual Maya es la versión centroamericana de la bomba Tara hecha en Bangladesh y de la bomba Yaku fabricada en Bolivia. La bomba Maya se desarrolló en Guatemala y se utiliza en todos los países de la región centroamericana. Es una bomba aspirante e impelente, de émbolode acción recíproca de doble efecto, es decir, eleva agua tanto al subir como al bajar el maneral, proporcionando un caudal de 0.67 l/s (40 litros por minuto en 40 acciones). Es ideal para pozos excavados a mano o perforados para uso comunitario, con una altura máxima de bombeo de 14 metros (nivel dinámico). La bomba Maya no permite bombear el agua hacia un depósito elevado, únicamente se limita aextraerla del pozo.
105
SANEAMIENTO RURAL Y SALUD
Bomba Tipo Maya
martillo, llave universal o cangrejo o llaves de cola, etc.). Para el mantenimiento solo se necesita cambiar tres componentes: el empaque de cuero del émbolo (por lo menos cada 6 meses), el diafragma de hule y el aro junta de hule (cada año), usando herramientas comunes. En las dos siguientes figuras se ilustra lomencionado en los párrafos anteriores.
Pozo Artesanal
Monerol PISTON Válvula de pie Cabeza
BOMBA SUMERGIBLE TARA
Adaptado del MOM/CRS Tubo PVC de 2 plg de 250 PSJ Unión embolormanerol Tubo de PVC de 1 1/4 plg de 250 PSJ Pistón Cilindro PVC de 2 plg por 2 m Válvula de pie de PVC Pichocho de PVC (tubo PVC ranurado)
Está fabricada con materiales metálicos y plásticos, siendo sus componentesbásicos los siguientes : o o o o Cabezal: fabricado de tubo de hierro galvanizado de 2” y 2½”. Maneral: fabricado con tubo de PVC de 1¼”, de 250 psi y tubo de acero de ¾”. Cilindro: fabricado con tubo de PVC de 2” de 160 psi. Embolo: fabricado con tubo de PVC de 1¼”, componentes de polietileno inyectado, cuero y hule. Válvula de pié: fabricada con polietileno inyectado y hule. Además, para su instalaciónrequiere de tubería de PVC de 2” y 1¼”, de acuerdo a la profundidad del pozo. Rejilla
Empaques
LOSA PARA BOMBAS NEW 6 Y TARA
Varilla
5 cms 20 cms 20 cms
o o
ARMADO
15 cms
PLANTA
PLANTA
20 cms 20 cms 7 cms
o
ESPESOR
ESPESOR
Para instalarla solo se requieren dos personas. Se instala directamente sobre la losa del pozo, fundiendo la base de la bomba y fijando elcabezal por medio de cuatro tuercas. Para la instalación solo se requiere hacer cortes y uniones en la tubería de PVC, dependiendo de la profundidad del pozo, usando herramientas comunes (sierra,
106
Operación y Mantenimiento de la bomba Maya o Tara Para garantizar o ampliar la vida útil de la bomba se recomienda considerar los períodos de mantenimiento y trabajos que se indican en el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.