PRINCIPIOS CONTABLES

The matching principle:
Accounting: A fundamental concept of accrual basis accounting that offsets revenue against expenses on the basis of their cause-and-effect relationship. It states that, inmeasuring net income for an accounting period, the costs incurred in that period should be matched against the revenue generated in the same period.

Readmore: http://www.businessdictionary.com/definition/matching-principle.html#ixzz2wQIQwMoj

Contabilidad: Un concepto fundamental de la contabilidad de valores devengados, que compensa los ingresos frente a los gastos sobre la base de surelación de causa y efecto. Afirma que, en la medición de los ingresos netos para el período contable, los gastos efectuados en dicho período debe corresponder contra los ingresos generados en el mismoperíodo.

Leer más: http://www.businessdictionary.com/definition/matching-principle.html # ixzz2wQIQwMoj
The consistency principle:
Accounting: The idea in accounting that once an accounting method isadopted, it should be followed consistently from one accounting period to the next. If, for any reason, the accounting method is changed, a full disclosure of the change and an explanation of itseffects on the items of the financial statements must be given.

One of the duties of an auditor is to make sure the consistency principle is being followed because, without this, any change might makecorrect interpretation of the financial data impossible. Also called consistency concept. See also accounting concepts.


Readmore: http://www.businessdictionary.com/definition/consistency-principle.html#ixzz2wQGIuhJo

Contabilidad: La idea en la contabilización de que una vez que se adopta un método de contabilidad, debe ser seguida consistentemente de un período contable a otro. Si, porcualquier motivo, se cambia el método de contabilidad, se debe dar una descripción completa del cambio y una explicación de sus efectos en las partidas de los estados financieros.Una de las funciones...