Proceso De Gramaticalización

En el presente trabajo vamos a limitar los distintos significados que el diccionario de la Real Academia Española atribuye a un mismo verbo porque, en la mayoría de los casos, los distintossignificados que aparecen en el diccionario de una misma palabra, son únicamente, variaciones del mismo significado pero no son distintos significados, aunque el diccionario los trate como tales. En este casopues, hemos seleccionado el verbo “tirar”, al que se le atribuyen treinta y nueve significados distintos. A continuación, en esta primera parte del trabajo, vamos a poder observar cómo ese numero designificados se va a ver notablemente reducido mediante la clasificación de dichos significados según la pertenencia a paradigmas semánticos distintos:

TIRAR

Significado primero:
Dejar,arrojar, echar, lanzar, impulsar, sacar
Situación física de un objeto mediante su manipulación
Tiró el pañuelo al suelo / Tiró la pelota/ Tiró los dados
SUJETO AGENTE + OBJETO INANIMADO + [LUGAR]Antónimos: coger, recoger, retener, sujetar

Significado segundo:
Derribar, demoler
Dañar física o intelectualmente
SUJETO AGENTE + OBJETO HUMANO (ANIMADO) O INANIMADO + [LUGAR]
El constructortiró la casa al suelo / Los luchadores tiraron al contrincante
Antónimos: construir, cimentar, levantar

Significado tercero:
Disparar, manejar, esgrimir, tomar
SUJETO AGENTE + OBJETOINANIMADO
Juan tiró un cañonazo / Juan tiró una fotografía


Significado cuarto:

Lograr, perseguir, obtener, alcanzar
Pablo tira a ministro
SUJETO AGENTE + OBJETO ACTIVIDAD
Antónimos: fracasar,perder

Significado quinto:
Malgastar, Malvender
Carlos ha tirado su patrimonio
SUJETO AGENTE + OBJETO INANIMADO
Antónimos: ahorrar, administrar

Significado sexto:
Publicar, editar,imprimir
Ha tirado doscientos ejemplares
SUJETO AGENTE + OBJETO INANIMADO (generalmente, un periódico)
Antónimos: Ocultar

Significado séptimo:
Atraer, remolcar, arrastrar
Atracción...