protección radiologica

MANUAL DE

PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

Y DE BUENAS PRÁCTICAS EN
RADIOLOGÍA DENTO-MAXILO-FACIAL

MANUAL DE

PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

Y DE BUENAS PRÁCTICAS EN
RADIOLOGÍA DENTO-MAXILO-FACIAL

Autores:
n Dr. Otto Delgado Ramos, Instituto de Salud Pública
n Dra. Olaya Fernández Fredes, Departamento de Salud Pública
n Sr. Fernando Leyton Legues, Instituto de Salud Pública
n Dra. AnaMaría Rodríguez Casas, Hospital de Salvador
n Dra. Sofía Tagle Sepúlveda, Hospital Sótero del Río

Radiología Dento Máxilo Facial

3

Índice

INTRODUCCIÓN

5

CAPITULO I
Principios generales asociados con una buena práctica en la obtención de imágenes

7

CAPÍTULO II
Principios básicos de un programa de Protección radiológica

9

CAPÍTULO III
Generalidades de físicanuclear, radiaciones ionizantes, principales magnitudes
y unidades, aplicaciones, métodos de medición y equipos generadores de Rx

11

CAPÍTULO IV
Equipo generador de rayos x

21

CAPÍTULO V
Principios de protección radiológica

25

CAPÍTULO VI
Vigilancia radiológica personal por dosimetría de los trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes

33

CAPÍTULO VIIProtección radiológica operacional

37

CAPÍTULO VIII
Efectos biológicos por radiaciones ionizantes

41

CAPÍTULO IX
Principales técnicas radiológicas de uso en odontología

51

Resumen pruebas de control de calidad en radiología dental,
basado en el protocolo ARCAL XLIX

59

REFERENCIAS

69

BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA

71

ANEXOS: Legislación Vigente en Chile enmateria de Protección Radiológica
Decretos Ley Nº 03. Aprueba Reglamento de Protección Radiológica, de Instalaciones Radiactiva

73

Decreto Supremo Nº 133. Reglamento Sobre Autorizaciones para Instalaciones Radiactivas o Equipos Generadores
de Radiaciones Ionizantes, Personal que se desempeña en ellas, u opere tales equipos y otras Actividades Afines.

77

Radiología Dento Máxilo Facial5

Introducción

Entre todas las prácticas que involucran radiaciones ionizantes, la aplicación en el campo de la
salud, es la responsable de la mayor contribución de la exposición de la población. Por tal motivo,
organismos internacionales como la Comisión Internacional de Protección Radiológica, la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud y el OrganismoInternacional
de Energía Atómica, aúnan esfuerzos proponiendo recomendaciones y normas básicas que sirvan de referencia, permitiendo una aplicación óptima de las técnicas radiológicas para un mayor
beneficio de la sociedad con un riesgo mínimo por reducción efectiva de las dosis de exposición,
ocupacional y de la población.
Para la implementación de estas recomendaciones, el ComitéInternacional de Protección Radiológica (ICRP) y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) recomiendan la aplicación de
tres principios básicos, Justificación, Limitación de dosis y la Optimización de la práctica.
Estos principios son aceptados por la comunidad internacional como los requerimientos básicos
para la seguridad radiológica.
La justificación, es el primer paso en la protecciónradiológica. Se acepta que una exposición en
el área de la Salud, no se justifica sin una indicación clínica válida basada en un análisis riesgo
beneficio, a fin que todo procedimiento resulte un beneficio para el paciente. Una vez justificada la
práctica, la misma debe ser optimizada, lo que significa que la dosis debe ser tan baja como razonablemente sea posible, consistente con la obtención deuna adecuada calidad de imagen. En esta
área es donde existen considerables perspectivas asociadas a la reducción de las dosis.
Las Normas Básicas de Seguridad (NBS) y el Comité Internacional de Protección Radiológica recomiendan el uso de guías con niveles orientativos y/o de referencia de dosis en las diferentes
prácticas que se desarrollan en el campo de la salud, como una ayuda para la...