Rabinal Achi
Origen
El Rabial Achi es una representación de origen maya, de la cual no se puede determinar con exactitud el año en que fue realizada. No fue formalmente escrita, serepresentaba, es el único drama completo que se ha salvado de la conquista hispánica en América. “pertenece a los dramas representados con música, baile, diálogos, empleo de máscaras y trajes apropiadosespecialmente por la utilización del tun, instrumento de antigüedad ilustrado en los murales de Bonampak” ( Sacor Quiché, pg. 9)
Rabinal, municipio de Baja Verapaz situado en la región norte de Guatemalaa 150 Km. de la capital. En este lugar arribaron los mayas Rabinaleb, donde hoy en día se practica y presenta el Rabinal Achí o Xajooj tun, que significa “Baile del Tun”
Quien rescata larepresentación de tradición oral y la transcribe al Maya quiche es Bartolo Zis en 1850, con la intención de dejarla como un recuerdo para sus descendientes. Después, Carlos Esteban Brasseur de Bourbourg latraduce al francés y la da a conocer en 1862; “autor de una gramática de la lengua quiché, Brasseur fue un cura párroco del pueblo de Rabinal y allí conoció este drama” (Recinos, pg. 293).Aparentemente, a partir de 1856 fue levantada la prohibición de la que había sido objeto el Rabinal Achí durante más de doscientos años y la obra volvió a ser puesta en escena públicamente.
Importancia
Laobra del Rabinal Achi no sólo se describe como un relato, ya que la puesta en escena es una combinación de diversas expresiones artísticas, tales como musicales, coreográfica, teatral y dialógicas .Fueproclamado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, el 25 de noviembre de 2005 en Paris, Francia.
Existen muchas características que caben destacar sobre la obra:
• La geometríaritual que acontece en la danza, los movimientos, que recrean círculos, cuadrados, rombos y los puntos cardinales presentes durante el desarrollo de la obra.
• El idioma Achí como función...
Regístrate para leer el documento completo.