Redaccion juridica

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (367 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 5 de febrero de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
REDACCIÓN PARA ABOGADOS: VICIOS DEL LENGUAJE LEGAL
DEL DEBER DE REDACTAR AL PLACER DE ESCRIBIR |   |
Objetivos del curso. Este gabinete de expresión que proponemos intenta por un lado lograr queel abogado consiga una redacción clara, concreta; que adquieraherramientas para poder expresarse con claridad y concisión; que logre habilidadesen el manejo fluido del texto para cambiar un estilomuchas veces ampuloso, artificioso por otro; que logre volcar todas sus ideas al papel. El objetivo es también que el abogado deje de copiar modelos ya existentes en el estudio y que sea capaz de crearcon libertad sus propios textos sin sentir la inseguridad que genera apartarse de los modelos ya dados. Que logre, en fin, adueñarse de su propia escritura.¿A quién va dirigido? Está dirigido a abogadoso estudiantes de Abogacía que quieran mejorar o ampliar su redacción y adquirir herramientas para ello. Que el abogado pase del deber de redactar al placer de escribir.Metodología de trabajo. Cadavez que un estudio jurídico solicita un curso hay una entrevista previa para interiorizarse de las necesidades de los participantes. Existe un programa básico de temas para desarrollar pero siempre setienen en cuenta las dificultades o intereses particulares de las personas que participarán en él. Posteriormente, los talleres se desarrollan en módulos de reuniones semanales de una hora ymedia.Estructura de cada reunión.1) Parte expositiva: donde la responsable del curso explicará un punto del programa que será ilustrado con ejemplos tomados de textos jurídicos.

2) Parte práctica: losparticipantes trabajarán según modalidades diferentes.

- Corrección de errores y reformulación de frases sobre textos jurídicos aportados por la responsable.
- Redacción de pequeños textos de acuerdocon consignas de trabajo que proponga la responsable, para evaluar la comprensión de la normativa explicada.
- Trabajo de corrección sobre frases o textos, material de trabajo aportado por los...
tracking img