Redacción


LICENCIATURA EN PSICOLOGÍA

Técnicas para la autocorrección de textos

AUTOR: VALERIA ABIGAIL MASCORRO REYNA
MAESTRA: MARIA DOLORES TURRUBIATES ESPINOSA

Cd. Victoria Tamps. 28/Sept/2015



Cualidades de la redacción
Tiene como finalidad producir un elemento – el escrito – que es vehículo de mensajes emanados de unapersona para que sean captados por otras personas, su realización demanda un cuidadoso proceso y el empleo de elementos idóneos para tal función.
La eficacia y modernidad de lo redactado se basa en ineludibles condiciones de claridad, concisión, sencillez y originalidad. Para lograr estas cualidades el redactor debe someterse a una disciplina racional, basada en la autocrítica y el deseo desuperación.
El dramaturgo alemán Federico Hebbel expresó: “Todas las demás artes las sabes cuando son fáciles; la de escribir, sólo cuando comienza a serte difícil.”

Cualidades que debe reunir una buena redacción.
Cualquier persona interesada en el arte de redactar debe poner sumo interés para que sus escritos reúnan cualidades que den calidad a los mismos.  Dentro de estas cualidades  tenemos:Claridad:
Se dice que un escrito es claro cuando es fácilmente comprensible para el mayor número de lectores.  La claridad se logra procurando no emplear términos, vocablos confusos, tecnicismos que puedan presentar dudas en el lector.
Las abreviaturas, las siglas y los símbolos convencionales deben emplearse correctamente, en la forma generalizada, con uso estricto para los casos necesarios. Frente adudas sobre la escritura apropiada o posible comprensión, lo mejor es poner las palabras enteras.
Por pequeño que sea el escrito, el redactor debe preocuparse por que sea comprensible y para ello nada mejor que seleccionar las palabras que tengan un sentido exacto de lo que quiere decirse.  Debe cuidarse la claridad lexical, fraseológica y estructural.

Sencillez: La sencillez implica expresarse connaturalidad sin afectación, se alcanza con el empleo de palabras y frases de comprensión fácil y evitando formas rebuscadas. El rebuscamiento de un escrito se debe habitualmente a que el redactor esta mas empeñado en exhibir su originalidad o dotes de escritos que en dar fluidez y trasparencia al texto. En el escrito deben evitarse los formalismos. La sencillez imprime a la redacción un tono deveracidad expresiva que la hace efectiva y atractiva.



Concisión: La concisión en la habilidad de comunicar claramente un mensaje, utilizando la menor cantidad de palabras posibles. Usar pocas palabras sin lograr comunicar las ideas que se quieren exponer, no es ser conciso, un texto extenso puede ser conciso si se emplean las palabras correctas y necesarias para trasmitir el mensaje, es unenfoque directo del asunto a tratar, sin ambages ni rodeos inútiles.  Como equivalente de brevedad, impide la redundancia, ya que el redactor emplea las palabras necesarias con las que facilita la inmediata comprensión al lector.  Cuando se logra la concisión y exactitud en la frase, se  es generoso en sentido; el redactor logra más rápido la atención del lector.

Vicios de redacción

Ambigüedad.-Ambiguo es un adjetivo que hace referencia a todo aquello que puede entenderse de varias maneras.
Indica la falta de claridad en una expresión, por ejemplo: “tengo una amiga buena” (¿es una buena persona la amiga o tiene un buen cuerpo?), “la perra de Vanessa es agresiva” (¿Vanessa es una perra agresiva o la mascota de Vanessa es agresiva?). La expresión de ambigüedad alude imprecisión, duda,desconfianza, como es el caso de: “aún no se si voy o me quedo”.
El término ambiguo hace alusión a todo aquello que puede tener más de un sentido o significado. Algunos ejemplos de palabras ambiguas son: apuntar (escribir o indicar algo), banco (mueble para sentarse, banco de peces, institución bancaria), carta (correspondencia, naipe de baraja y menú de los restaurantes), entre otras.

Barbarismos.-...