Registros linguisticos

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 3 (607 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 10 de junio de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
Registro lingüístico

El registro lingüístico es el conjunto de variables contextuales, sociolingüísticas y de otro tipo que condicionan el modo en que una lengua es usada en un contexto concreto.Dentro de los factores variables que caracterizan el registro lingüístico tenemos:
• El tipo y estatus del receptor.
• El tipo de vía o canal comunicativo.
• Los usos y costumbres sociales de lasociedad en la que tiene lugar el hecho comunicativo.
Clases de registros lingüísticos
Los registros lingüísticos se ordenan de acuerdo con los siguientes factores principales o variablescontextuales:
• La formalidad o grado de ritualización.
• La especialización del contexto y la composición de la audiencia potencial.
• El medio, vía o canal comunicativo.
Formalidad
La formalidad de unasituación tiene que ver con el hecho de que en ella se permita un uso más creativo o abierto de la lengua o que, por el contrario, se recurra predominantemente a "fórmulas" o "guiones" específicos,considerados adecuados para esa situación. En función del grado de formalidad —llamado a veces grado de ritualización porque la interacción comunicativa a veces procede por una serie de pasos o "ritos"preestablecidos—, se distingue entre registros formales o informales:
• Registros formales: Se caracterizan por la selección por parte del emisor de los recursos lingüísticos adecuados, y el uso dellenguaje de forma cuidada. Puede tratarse de registros especializados, como el científico-técnico.
• Registros informales: Suelen darse en la comunicación familiar o entre amigos. El registro coloquialo familiar se caracteriza por la falta de planificación, la preferencia por las estructuras simples y la expresividad del hablante.
Derivado del registro lingüístico informal, está también ellenguaje vulgar, caracterizado por su pobreza léxica, su uso incorrecto de la lengua y el empleo de elementos lingüísticos rudimentarios. El argot o jerga son sinónimos al lenguaje informal y vulgar....
tracking img