Reglamento de la escritura de las unidades de medida

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 23 (5583 palabras )
  • Descarga(s) : 4
  • Publicado : 25 de mayo de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Reglas Para El Uso Y Escritura De Los Símbolos
De Las Unidades De Medida Del Sistema Internacional (Si)

* Los nombres de las unidades se escriben con minúscula inicial, con caracteres rectos
(Con raras excepciones como el caso del ohm) independientemente del tipo de letra usado: metro, newton, kilogramo, hercio, vatio, faradio, milibar,... Los símbolos de las unidades del SI se escribencon letras romanas, a excepción del ohm. Para los nombres de las unidades son aceptables sus denominaciones castellanizadas de uso habitual siempre que estén reconocidos por la Real Academia Española.

Ejemplo: amperio, culombio, faradio, hercio, julio, ohmio, voltio, watio,... La Real Academia de la lengua Española prefiere para el newton la forma españolizada: neutonio. Los símbolos de lasunidades se escriben, en general, con letra minúscula: m (metro); kg (kilogramo). Pero, los símbolos que corresponden a unidades derivadas de nombres propios se escriben con la letra inicial mayúscula, ejemplo: newton N, ampere A, hercio) Hz; vatio W. etc.

* Los símbolos de las unidades no cambian de forma para el plural, no se deben utilizar abreviaturas, ni añadir o suprimir letras. Losnombres de las unidades toman una s en el plural, salvo que terminen en s, x o z.

Ejemplo: 10 newtons, 3 pascals. También se aceptan seguir las reglas gramaticales de formación del plural, aunque pueda sonar «raro»: 10 newtones, 3 pascales.

CORRECTO | INCORRECTO |
150 kg | 150 Kgs |
25 V | 25 Vt |
100 cm3 | 100 cc |

* Los símbolos de las unidades no deben ir seguidos de signos depuntuación, a excepción de que se trate del final de una oración. En este caso, por regla gramatical, se debe dejar un espacio de separación entre el símbolo y el signo de puntuación.

Ejemplo: … y su duración fue de 30 s .

* Los símbolos se escriben a la derecha de los valores numéricos separados por un espacio en blanco.

Ejemplo:
CORRECTO | INCORRECTO |
150 kg | 150kg |
25 V |25V |
100 cm3 | 100cm3 |

* En el caso de los símbolos de unidades derivadas por la multiplicación de otras unidades, el producto se indica por un punto, un espacio en blanco o de seguido si no hay confusión. Dicho punto puede ser suprimido en caso de que no sea posible la confusión con otro símbolo de unidad.

Ejemplo: newton metro se puede escribir N.m, N·m o Nm, nunca mN, que significamilinewton.
Ejemplo: N"m ó Nm

* En el caso de los símbolos de unidades derivadas que resulten de la división de otras unidades, el cociente se indica por una línea horizontal u oblicua, o por potencias negativas.

Ejemplo:
m/s ó
ó ms-1 |


CORRECTO | INCORRECTO |
m/s-2 | M"s-2 | m/s/s |
m" kg /(s3"A) | m" kg " s-3"A-1 | m" kg / s3"Am" kg / s3/A |

Cuando se emplea la línea horizontal u oblicua y haya más de una unidad en el denominador, éstas deben escribirse entre paréntesis o ser expresadas a través de potencias negativas. Se recomienda que el signo para multiplicar dos números sea un punto centrado entre ambos números, a media altura o bajo. El símbolo x se utiliza para el producto de magnitudesvectoriales. Entre números puede utilizarse siempre que no dé lugar a confusión con la letra x. A este respecto la norma UNE 82100 en su página 18 dice: Norma 18: Cuando se emplea un punto a media altura de la línea como símbolo de la multiplicación, debe emplearse una coma como signo decimal. Cuando se emplea un punto como signo decimal, debe emplearse un aspa como símbolo de la multiplicación.

 Nose pueden mezclar y símbolos de las unidades.

Ejemplo:
CORRECTO | INCORRECTO |
C/kg, C"kg-1coulomb por kilogramo | Coulomb/kg; coulomb por kgc / kilogramo |

* Las unidades aceptadas por el SI tienen símbolos y nombres reconocidos internacionalmente, por lo tanto no se permite el uso de abreviaturas.

Ejemplo:
CORRECTO | INCORRECTO |
s ó segundo | sec. ó seg. |
cm3 ó...
tracking img