Reporte biolonguismo

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 4 (981 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 22 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
EL BILINGUISMO COMO ALTERNATIVA FRENTE A LA DIVERSIDAD

Las diferentes conductas sociolingüísticas en cada comunidad y región representan diferentes estrategias que los grupos sociales hanconstituido como respuesta ante la imposición lingüística, lo que ha producido una gran heterogeneidad en las características sociolingüísticas de las regiones donde reside población india.
Las diferenciasmas significativas del estado del bilingüismo en términos de la funcionalidad social, cultural y política que se asigna a las lenguas.

CARACTERISTICAS DE LOS SISTEMAS COMUNICATIVOS BILINGUES.
Todacomunidad indígena requiere de la existencia de dos o mas códigos lingüísticos para cubrir con las necesidades interactivas de la población.
En términos generales la continuidad de la lengua indígenaesta ligada a las necesidades internas de la comunidad, mientras que la lengua castellana se utiliza como vehículo de contacto con el exterior. Lo que permite hablar de diferentes tipos de SistemaComunicativo Bilingüe, como resultado del proceso histórico de relación y confrontación entre los grupos étnicos y la sociedad nacional.

La tipología de Sistemas Comunicativos Bilingües se combinaen base a cuatro aspectos del uso que se les da a las lenguas:

* Eventos socio comunicativos en donde se realiza la socialización lingüística.
* Tipos de interlocutores.
* Interaccióncomunal
* Interacción con instituciones y personas ajenas a la localidad.

Los aspectos sociocomunicativos se encuentran en constante transformación debido a la articulación entre el grupo y elexterior, de manera que son más bien una mezcla resultado de procesos de resistencia, apropiación, innovación, imposición, supresión y enajenación.
Los componentes de la tipología en los usos de laslenguas se clasifican dentro de cuatro opciones fundamentales.
1. El uso predominante de la lengua vernácula.
2. Dos lenguas con mayor predominio de la lengua del grupo.
3. Dos lenguas...
tracking img