Resolucion

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 13 (3049 palabras )
  • Descarga(s) : 11
  • Publicado : 24 de agosto de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
CAPITULO 1 LA PRONUNCIACION
El acento tónico.- La regla es poner el acento tónico en la penúltima sílaba.

Ejemplo:
buono , parlare, ragazzo.

Algunas palabras llevan el acento en la antepenúltima sílaba; son entre otros los verbos en la 3º persona del plural (ellos/ellas): p arlano, vedono, mangiano ; el infinitivo de la mayoría de los verbos en: -ere: ( creedere, ridere, etc.);y las palabras como facile, tavola , telefono.

Las palabras cuyo acento tónico va en la última sílaba se reconocen por el acento abierto colocado en la vocal de ésta: città, caffè , più.

La pronunciación.- Es muy fácil pronunciar (y por lo tanto leer) el italiano. Algunas especificaciones de esta lengua son fáciles de retener:

-Las letras de una palabra se pronuncian una después de laotra. No existen ni nasales ni vocales cuya pronunciación es transformada por la vocal siguiente... La "k" y la "w" no aparecen más que en palabras extranjeras, como whisky.

A continuación detallamos las letras o combinaciones de letras en la que la pronunciación puede variar con relación al español. Adjuntamos también una equivalencia en nuestra lengua (en la segunda columna), una explicación yun ejemplo de palabra italiana con su pronunciación a la española:
c | "k" | delante de las vocales a, o, u
(también detras de una s) | camera
(habitación) | "kamera" |
| "ch" | delante de e e i | cielo
(cielo) | "chielo" |
ch | "k" | "k" en todos los casos | chiesa
(iglesia) | "kiesa" |
g | "g" | "g"como "gato"
delante de a, o, u | pagare (pagar) | "pagare" || "dch" | "ch "suave
delante de e e i | pagina (página) | "padchina" |
gh | "g" | corresponde a "gu" en español delante de e y i | laghi
(lagos) | "lagui" |
gn | "ñ" | como en "piñón" | sogno (sueño) | "soño" |
qu | "ku" | como en "cuco" | quattro
(cuatro) | "kuattro" |
z | "ds" | como "s" suave | zanzara
(mosquito) | "dsandsara" |

CAPITULO 2 GRAMATICAEl artículo.- Veamos:

Masculino:
-singular il /un - el/un

lo/uno - para palabras que empiezan por z o s seguido de consonante (ej. lo zucchero)

-plural i - los

gli - para las palabras que empiezan por una vocal (ej. gli uomini)

Femenino:

-singular la/una - la/una

-plural le - las

Los nombres comunes.- El género de los nombres comunes coincide muy a menudo con el español.Veamos:

il signore - el señor // la signora - la señora

il ragazzo - el chico // la ragazza - la chica

l'uomo - el hombre // la donna - la mujer

il bambino - el niño // la bambina - la niña

Pero, atención, siempre hay excepciones que confirman la regla:

il fiore - la flora

la domenica - el domingo

La mayor parte de los nombres que terminan en -o son de género masculino,salvo, entre otros:

il bangno - el baño // la mano - la mano

il mondo - el mundo // la radio - la radio

il cielo - el cielo // la moto - la moto

La mayor parte de los nombres que terminan en -a son femeninos, salvo, entre otros:

la camera - la cámara // il problema - el problema

la casa - la casa // il cinema - el cine

la donna - la mujer // il programma - el programa

Losnombres que terminan en -e pueden ser de género masculino o femenino:

il pane - el pan // la chiave - la llave
il sale - la sal // la carne - la carne
il giornale - el periódico // la fame - el hambre

Plural.- Normalmente los nombres masculinos que terminan en -o tienen su plural en -i, los nombres femeninos en -a tienen su plural en -e.

Todos los nombres que terminan en -e, sea cual sea sugénero, tienen el plural en -i.
 
CAPITULO 3 LOS ABJETIVOS Y CALIFICATIVOS

Adejtivos.- Como en español, el adjetivo calificativo es acorde en género -masculino, femenino- y en número -singular, plural- con el nombre al que califica. Generalmente está situado detrás.

il libro nuovo - el libro nuevo // i libri nuovi - los libros nuevos

la sedia rossa - la silla roja // le sedie rosse...
tracking img