salud laboral

12. Equipo de protección
personal (EPP)
12.1 ¿Por qué es necesario el EPP?
Las condiciones de trabajo en la construcción son
tales que pese a todas las medidas preventivas que se
adopten en la planificación del proyecto y el diseño de
tareas, se necesitará algún tipo de equipo de protección
personal (EPP), como por ejemplo cascos, protección de
la vista y los oídos, botas y guantes, etc.Sin embargo, el
uso de EPP tiene sus desventajas:
–
–
–

Los cascos de seguridad resguardan la cabeza
efectivamente contra la mayoría de esos riesgos, y es
preciso usar casco constantemente en la obra, sobre todo
en las áreas donde se está realizando trabajo más arriba.
Dichas zonas deben marcarse claramente con carteles a
la entrada y en otros lugares apropiados (figura 52). La
reglaes válida para administradores, supervisores y
visitantes. Deben usarse cascos aprobados según normas
nacionales e internacionales. El barbijo sirve para sujetar
el casco y hay que utilizarlo cuando sea necesario.

Algunas formas de EPP son incómodas y hacen más
lento el trabajo.
Se necesita mayor supervisión para asegurar que los
obreros usen el EPP.
El EPP cuesta dinero.

Dentro de loposible, es preferible eliminar el riesgo
que proveer el EPP para prevenirlo.
Algunos elementos de EPP como los cascos y el
calzado de seguridad son de uso obligatorio en las obras;
la necesidad de otros elementos dependerá del tipo de
tareas que Vd. realice. Recuerde además que la ropa de
trabajo adecuada resguarda la piel.

Punto a recordar:
• Es más seguro, y en la mayoría de loscasos más
barato, eliminar el riesgo que proveer el equipo
de protección personal.

Punto a recordar:
• El casco de seguridad lo protege sólo si lo lleva
puesto.

12.3 Protección de los pies
Las lesiones de los pies se dividen en dos categorías
principales: las causadas por la penetración de clavos
que no han sido sacados o doblados en la planta del pie,
y las debidas a aplastamiento delpie por materiales que
caen. Ambas pueden minimizarse usando calzado
protector. La clase de botas o zapatos de seguridad
dependerá de la índole del trabajo (por ejemplo, la
presencia de agua subterránea en la obra), pero todo el
calzado protector debe tener suela impenetrable y
capellada con una puntera de acero.
Existe actualmente una gran variedad de calzado de
seguridad, como porejemplo:

Discusión:

–

zapatos de cuero bajos y livianos para trepar;

•

¿Qué riesgos de las obras en construcción es preferible eliminar que prevenir por medio del EPP?

–

zapatos o botas de seguridad comunes para trabajo
pesado;

•

¿Cómo hacer para que las personas utilicen el EPP
cuando sea necesario?

–

•

¿Por qué es el EPP con frecuencia incómodo?

botas altas deseguridad, de goma o plástico, como
protección contra las sustancias corrosivas, los
productos químicos y el agua.

12.2

Protección de la cabeza

Los objetos que caen, las cargas izadas por las grúas
y los ángulos sobresalientes se dan por todas partes en
una obra en construcción. Una herramienta pequeña o
un perno que cae de 10 o 20 m de altura puede causar
lesiones graves, hasta lamuerte, si golpea a una persona
en la cabeza desnuda. Las heridas en la cabeza se
producen cuando el obrero trabaja o se desplaza
inclinado hacia adelante, o cuando endereza el cuerpo
después de haberse inclinado.

Punto a recordar:
• Hay diseños de calzado de seguridad para
todas las necesidades.

Discusión
•

¿Tiene que ser obligatorio el uso de calzado y casco
de seguridad paratodas las personas que estén en
una obra?
79

Seguridad, salud y bienestar en las obras de construcción

Figura 52. Zonas de cascos.
Todas o casi
todas las partes
de una obra en
construcción
deben estar
marcadas como
zonas donde el
uso de cascos es
obligatorio.

12.4 Protección de las manos
y la piel
Las manos son sumamente vulnerables a las lesiones
accidentales, y en la...