señales de seguridad

NORMA TECNICA
PERUANA
Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales-INDECOPI
Calle de La Prosa 138 - San Borja (Lima 41) Apartado 145

NTP 399.010-1
2004
Lima-Perú

SEÑALES DE SEGURIDAD. Colores, símbolos, formas
y dimensiones de señales de seguridad. Parte 1: Reglas
para el diseño de las señales de seguridad
SECURITY SIGNALS. Colours, symbols, forms and dimensions of securitysignals. Part 1: Rules for
design of security signals

2004-12-02
2ª Edición

R.0131-2004/INDECOPI-CRT.Públicada el 2005-01-13
Precio basado en 94 páginas
I.C.S.: 13.100.01
ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Señales de seguridad, colores, símbolos, formas, dimensiones, reglas para el diseño

ÍNDICE
página

INDICE
PREFACIO

i
iii

1.

OBJETO

1

2.

REFERENCIASNORMATIVAS

1

3.

CAMPO DE APLICACIÓN

2

4.

DEFINICIONES

2

5.

COLORES DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD

6

6.

COLORES DE CONSTRASTE

7

7.

SÍMBOLOS

7

8.
FORMAS GEOMÉTRICAS Y SIGNIFICADO DE LAS SEÑALES DE
SEGURIDAD

8

9.

TIPOS DE SEÑALES SEGÚN LUMINISCENCIA

10

10

REQUISITOS PARA EL DISEÑO DE LAS SEÑALES DE SEGURIDAD

10

11. UBICACIÓN DE LAINFORMACIÓN ADICIONAL, CARTELES DE
SEGURIDAD Y SEÑALES MÚLTIPLES

16

12.

22

DISEÑO DE LAS FRANJAS DE SEGURIDAD

13. RELACIÓN ENTRE LAS MEDIDAS DE LA SEÑAL DE SEGURIDAD
Y LA DISTANCIA DE OBSERVACIÓN

24

14.

MATERIALES

24

15.

SEÑALIZACIÓN BÁSICA

25

16.

ANTECEDENTES

26

ANEXOS
i

ANEXO A
ANEXO B
ANEXO C
ANEXO D

27
33
93
94

ii

PREFACIOA.

RESEÑA HISTÓRICA

A.1
La presente Norma Técnica Peruana fue elaborada por el Comité Técnico
de Normalización de Seguridad contra Incendios, durante los meses de octubre de 2003
a marzo de 2004, mediante el Sistema 2 u Ordinario, utilizando como antecedentes a los
que se mencionan en el capítulo correspondiente.

A.2
El Comité Técnico de Normalización de Seguridad Contra Incendiospresentó a la Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales -CRT-, con fecha
2004-04-21 el PNTP 399.010-1:2004, para su revisión y aprobación; siendo sometido a la
etapa de Discusión Pública el 2004-07-27. Habiéndose presentado observaciones las
cuales fueron revisadas por el Comité Técnico de Normalización en coordinación con la
Comisión, fue oficializada como Norma Técnica Peruana NTP399.010-1:2004
SEÑALES DE SEGURIDAD. Colores, símbolos, formas y dimensiones de señales
de seguridad. Parte 1: Reglas para el diseño de las señales de seguridad. 2ª Edición,
el 13 de enero del 2005.

A.3
Esta Norma Técnica Peruana reemplaza a la NTP 399.010:1974. La
presente Norma Técnica Peruana ha sido estructurada de acuerdo a las Guías Peruanas GP
001:1995 y GP 002:1995.

B.
INSTITUCIONESQUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN
DE LA PRESENTE NORMA TÉCNICA PERUANA
SECRETARÍA

Instituto Nacional de Defensa Civil –
INDECI

PRESIDENTE

Felipe De Rivero Rodríguez - Comité de
Fabricantes de extintores de la SNI

VICEPRESIDENTE

Jorge Herbozo Valverde

SECRETARIO

Víctor Ernesto Ulloa Montoya

ENTIDAD

REPRESENTANTE

Dirección Nacional de Industrias

Raúl FloresMartínez
iii

Ministerio de la Producción
Comandancia General del Ejercito
Ministerio de Defensa

Apolinario Huamán Marallano

Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Perú

Arturo Nolte Maldonado

Alpe Corporación S.A.

Pedro Díaz Correa
Martín Palma Camargo

De Rivero Industrial S.A.C.

Guillermo Guembes Ramos
Constante Horna

EGRAF Perú SAC.

Ernesto Herrera de RiveroETALÓN S.A.

Jacobo Gutarra Alvarez

EXANCO S.A.

Jorge Herbozo

FADEX S.A.C.

Luis Mathey

FIREMAN’S

Saul Montenegro

Instituto Nacional de Defensa
Civil

Jhonny Palomino Zevallos
Eric Iván Cárdenas Erazo
Rolando Jara Díaz

MAPROTEC SAC

María Cardenas

---oooOooo---

iv

NORMA TÉCNICA
PERUANA

NTP 399.010-1
1 de 94

SEÑALES DE SEGURIDAD. Colores,...