Shakespeare

SHAKESPEARE
"pesimismo"
"la desesperación con que la edad vio defraudadas las esperanzas cifradas en el hombre y el mundo por él gobernado".[3] Este desengaño, y la concepción del mundo y elhombre que el autor expresa en la obra a partir de sus personajes y en la construcción misma de los textos, acerca a Shakespeare y al teatro isabelino al Barroco europeo, especialmente al español, con elque comparte varias características.
2. Similitudes entre Shakespeare y el teatro del Siglo de Oro
-refundición y reelaboración de fuentes: tal como hace Lope de Vega en sus obras al asimilarfuentes heterogéneas (el género pastoril, motivos populares y bíblicos, temas clásicos, poemas italianos y crónicas y biografías) para crear una obra o forma propia, con su propio sentido,[4] Shakespearetambién usa distintas fuentes para crear algo nuevo, y en su creación las supera.
Shakespeare toma argumentos, personajes, procedimientos de otros autores o fuentes y los re-escribe, los re-elabora,los lleva a su cúlmine superando a sus fuentes o modelos
En Hamlet, partiendo de un argumento tratado anteriormente en otras tragedias como las de Kid,[6] de las creencias de su época, y de lascaracterísticas formales de las tragedias de venganza senequianas,[7] se transforma en una de las obras más aclamadas por los críticos, con un estudio de la interioridad de los individuos "melancólicos"que resulta completamente innovador en su época
-mezcla estilística: Lope de Vega refunde armónicamente en sus obras lo popular con lo culto, lo lírico con lo dramático y lo individual con locolectivo.[ en el autor inglés, la mezcla de personajes de alto y bajo rango origina dentro de las obras la de lo cómico con lo trágico y lo elevado con lo bajo. presenta múltiples juegos de palabras(puns) o insinuaciones soeces que generan un corte con respecto al estilo elevado de otros fragmentos de la ficción mediante las intervenciones de seres de inferiores dentro de la jerarquía isabelina....