Simbologia de la soldadura
Páginas: 8 (1798 palabras)
Publicado: 16 de febrero de 2012
SIMBOLOGIA DE SOLDADURA
Saúl Santamaría Gutiérrez
(ECCI) Escuela Colombiana De Carreras Industriales Mecánica Industrial
Mayo de 2011 1
CONTENIDO
1. aspectos a tener en cuenta sobre la simbología de la soldadura 2. descifrando símbolos de la soldadura 3. la función de cada uno de los elementos de la simbología de la soldadura 4. geometría de uniones soldadas 5. símbolos desoldadura a tope con bisel 6. símbolos para conexión y óvalos 7. símbolos suplementarios 8. símbolos para tapón, ojal, punto, proyección y costura 9. soldaduras de esparrago 10. soldaduras de recargue 11. soldadura de ranura y filete
2
SIMBOLOS DE SOLDADURA
Una vez establecidos todos los procesos de soldadura, fue necesario dar medios a los diseñadores Industriales para comunicar a lossoldadores que clase de soldadura se aplica en cada caso y la forma como se debe aplicar. Para ello se estableció un lenguaje especial para la soldadura, es decir un conjunto de símbolos que indica en forma abreviada al soldador o supervisor de soldaduras toda la información necesaria para hacer una soldadura correcta. En el sistema AWS, la junta de soldadura es la base de referencia. Toda junta cuyasoldadura se indique por medio de un símbolo tendrá siempre un lado de la flecha y otro lado. De acuerdo con lo anterior, se emplean las expresiones: lado de la flecha, el otro lado y ambos lados, para localizar la soldadura con respecto a la junta.
La AWS establece una distinción entre las expresiones:
WELD SYMBOL (símbolo del tipo de soldadura) Y WELDING SYMBOL (símbolo de soldadura).
WELDSYMBOL se usa para indicar el tipo deseado de soldadura, junta o bisel, el cual va representado sobre o por debajo de la línea de referencia. WELDING SYMBOLS son todos los datos de soldadura que se anotan tanto en la línea de referencia como en la cola: dimensiones del cordón de soldadura, longitud, paso, diámetro, altura, ángulos del chaflán, profundidad del chaflán,
3
acabado de lasoldadura, proceso de soldadura, posición de soldeo, tipo de electrodo, tipo de corriente y polaridad.
La información que se transmite por medio del símbolo de soldadura se lee con facilidad y precisión, lo cual resulta innecesarias las notas descriptivas largas. La línea de referencia es la base de cada símbolo simplificado, y proporciona la orientación y la localización estándar de los elementos deun símbolo de soldadura. Las posiciones de la cola y la flecha pueden intercambiarse, pero los elementos del símbolo están siempre en la misma posición en la línea de referencia.
Para indicar la localización de una soldadura, se traza una flecha con la cabeza apuntando directamente hacia la junta en la que ha de hacerse la soldadura. La colocación del símbolo del tipo de soldadura puede usarsepara indicar el lado de la flecha, el otro lado o ambos lados de la junta. Los símbolos del tipo de soldadura se ilustraran mas adelante en este capitulo.
Las dimensiones que aparecen en un símbolo de soldadura indican el tamaño, el ángulo del bisel, la apertura del bisel, la longitud de la soldadura, el paso o separación entre centros de los cordones intermitentes, la profundidad del rellenode las soldaduras de tapón o de ranura alargada.
Cuando las soldaduras de ambos lados de una junta tienen las mismas dimensiones, uno o ambos lados pueden dimensionarse sobre el símbolo de soldadura. El tamaño de una soldadura de Filete se determina por la longitud de su lado mas largo. Esta dimensión se indica a la izquierda del símbolo de tipo de
4
soldadura al mismo lado que la líneade referencia. Cuando las soldaduras de Filete difieren en tamaño, se dimensionan ambas.
Descifrando los símbolos de la soldadura Cuando las soldaduras son especificadas en planos y dibujos isotérmicos de ingeniería de fabricación, un conjunto de símbolos es usado para identificar el tipo de soldadura, las dimensiones y otras informaciones referente al proceso y el acabado. Se ha preparado...
Saúl Santamaría Gutiérrez
(ECCI) Escuela Colombiana De Carreras Industriales Mecánica Industrial
Mayo de 2011 1
CONTENIDO
1. aspectos a tener en cuenta sobre la simbología de la soldadura 2. descifrando símbolos de la soldadura 3. la función de cada uno de los elementos de la simbología de la soldadura 4. geometría de uniones soldadas 5. símbolos desoldadura a tope con bisel 6. símbolos para conexión y óvalos 7. símbolos suplementarios 8. símbolos para tapón, ojal, punto, proyección y costura 9. soldaduras de esparrago 10. soldaduras de recargue 11. soldadura de ranura y filete
2
SIMBOLOS DE SOLDADURA
Una vez establecidos todos los procesos de soldadura, fue necesario dar medios a los diseñadores Industriales para comunicar a lossoldadores que clase de soldadura se aplica en cada caso y la forma como se debe aplicar. Para ello se estableció un lenguaje especial para la soldadura, es decir un conjunto de símbolos que indica en forma abreviada al soldador o supervisor de soldaduras toda la información necesaria para hacer una soldadura correcta. En el sistema AWS, la junta de soldadura es la base de referencia. Toda junta cuyasoldadura se indique por medio de un símbolo tendrá siempre un lado de la flecha y otro lado. De acuerdo con lo anterior, se emplean las expresiones: lado de la flecha, el otro lado y ambos lados, para localizar la soldadura con respecto a la junta.
La AWS establece una distinción entre las expresiones:
WELD SYMBOL (símbolo del tipo de soldadura) Y WELDING SYMBOL (símbolo de soldadura).
WELDSYMBOL se usa para indicar el tipo deseado de soldadura, junta o bisel, el cual va representado sobre o por debajo de la línea de referencia. WELDING SYMBOLS son todos los datos de soldadura que se anotan tanto en la línea de referencia como en la cola: dimensiones del cordón de soldadura, longitud, paso, diámetro, altura, ángulos del chaflán, profundidad del chaflán,
3
acabado de lasoldadura, proceso de soldadura, posición de soldeo, tipo de electrodo, tipo de corriente y polaridad.
La información que se transmite por medio del símbolo de soldadura se lee con facilidad y precisión, lo cual resulta innecesarias las notas descriptivas largas. La línea de referencia es la base de cada símbolo simplificado, y proporciona la orientación y la localización estándar de los elementos deun símbolo de soldadura. Las posiciones de la cola y la flecha pueden intercambiarse, pero los elementos del símbolo están siempre en la misma posición en la línea de referencia.
Para indicar la localización de una soldadura, se traza una flecha con la cabeza apuntando directamente hacia la junta en la que ha de hacerse la soldadura. La colocación del símbolo del tipo de soldadura puede usarsepara indicar el lado de la flecha, el otro lado o ambos lados de la junta. Los símbolos del tipo de soldadura se ilustraran mas adelante en este capitulo.
Las dimensiones que aparecen en un símbolo de soldadura indican el tamaño, el ángulo del bisel, la apertura del bisel, la longitud de la soldadura, el paso o separación entre centros de los cordones intermitentes, la profundidad del rellenode las soldaduras de tapón o de ranura alargada.
Cuando las soldaduras de ambos lados de una junta tienen las mismas dimensiones, uno o ambos lados pueden dimensionarse sobre el símbolo de soldadura. El tamaño de una soldadura de Filete se determina por la longitud de su lado mas largo. Esta dimensión se indica a la izquierda del símbolo de tipo de
4
soldadura al mismo lado que la líneade referencia. Cuando las soldaduras de Filete difieren en tamaño, se dimensionan ambas.
Descifrando los símbolos de la soldadura Cuando las soldaduras son especificadas en planos y dibujos isotérmicos de ingeniería de fabricación, un conjunto de símbolos es usado para identificar el tipo de soldadura, las dimensiones y otras informaciones referente al proceso y el acabado. Se ha preparado...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.