Sociales


Nombre: Catalina Suárez Criollo
Programa: Antropología
Semestre: Primero
Informe de lectura VII
Taller de lectura VII
LAPESA, R. Historia de la lengua española Capítulo V-Los árabes y loárabe en el español.
Preguntas:
1. ¿Qué papel desarrollan los moros dentro de la configuración del vocabulario español de origen árabe?, explique la relación que se desarrollo entre cristianos y moros encuanto a lenguaje.

Primeramente, los árabes, sirios y berberiscos ingresan a la Península ibérica realizan una hibridación lingüística, es decir la mezcolanza que nace debido a las invasionesproducidas por ellos realizan un cambio y diversos aportes, para empezar ellos se casan con mujeres hispano godas, esclavizan a las mujeres de procedencia gallega y vasca.1
Crean géneros típicamentehispanos de la poesía árabe como lo es la Moaxaja y el Zéjel.

Los árabes claramente configuraron el léxico y realizara un aporte inminente de terminología, desde diversos aspectos los topónimos árabesrepercuten en el castellano, casi que en todos, como por ejemplo en la parte agrícola, jardinería, estrategias contra los cristianos, medicina, ejemplos de ellos son:
Alferes , jineta, algibe ,zanahoria, algodón , azúcar, aceituna, maquila, tarea, almacen , arroba, fanega, etc.
Debido a que hasta el siglo XVI el árabe después del latín fue la lengua más importante.


Los cristianos de lapenínsula aprendían árabe para perfeccionar un expresivo y elegante estilo, y eruditos de toda la Europa cristiana viajaban a Toledo o Córdoba para realizar sus estudios. Es probable que mantuvieran unestándar de administración pública superior: muchos de los súbditos cristianos y judíos preferían el gobierno de los infieles, cuya legislación no era más intolerante que las leyes cristianas.22. Explique con sus palabras el apartado aspectos morfológicos y sintácticos del arabismo y explique mínimo cuatro ejemplos de los allí nombrados.

( ‘quitese’ , ‘echese’) Claramente de allí...