Sor Filotea Analisis
Páginas: 78 (19373 palabras)
Publicado: 12 de noviembre de 2013
El feminismo de Sor Juana Inés
de la Cruz
– lecturas modernas de su Respuesta
Lucía Dufort
Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier
Examensarbete 15 hp
Magisteruppsats i spanska
Höstterminen 2011
Examinator: Sergio Infante
English title: Sor Juana Inés de la Cruz’ feminism – Modern
Readings of her Respuesta
El feminismo de Sor Juana Inés
de la Cruz– lecturas modernas de su Respuesta
Lucía Dufort
Resumen
Sor Juana Inés de la Cruz se destacó por ser una mujer intelectual que durante su época ingresó en el
mundo masculino del conocimiento y rompió con varias convenciones sociales. El objetivo de este
trabajo es analizar cómo la crítica literaria va adquiriendo nuevas perspectivas a medida que nuevas
corrientes ideológicas,sociales y políticas se van desarrollando. Basándonos en tres lecturas modernas
de la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz de Sor Juana Inés de la Cruz y apoyándonos en la teoría de la
recepción, intentaremos señalar la influencia que discursos modernos, más concretamente
pensamientos feministas, han tenido en las lecturas de esta carta.
Partiendo de la base de que se hacen distintas lecturasde un texto dependiendo de la época en la
que se lee, haremos un análisis de texto para determinar como tres lecturas modernas de los escritores
Octavio Paz, Jean Franco y Meri Torras reciben esta carta de Sor Juana Inés. La hipótesis de este
trabajo es que las lecturas modernas de la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz están influenciadas por
corrientes modernas feministas. Estasinfluencias convierten a la Respuesta en un texto feminista
escrito por la mano de una feminista, a pesar de que dicha corriente política no existía en la época en
que fue producido el texto.
Palabras clave
Sor Juana Inés de la Cruz, feminismo, teoría de la recepción, horizonte de expectativas, género
epistolar, crítica literaria.
Indice
1
Introducción...................................................................................... 2
1.1
Objetivo ................................................................................................... 3
1.2
Premisas .................................................................................................. 3
1.3
Hipótesis.................................................................................................. 4
1.4
Método y material ..................................................................................... 4
2
Breve presentación de Sor Juana y su contexto ................................. 7
3
Respuesta a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz ............................ 10
4
Marco teórico................................................................................... 12
4.1
4.2
Hans-Georg Gadamer ...............................................................................12
4.3
Jauss e Iser .............................................................................................13
4.4
5
La teoría de la recepción ...........................................................................12El feminismo y la crítica literaria feminista ...................................................16
Análisis ............................................................................................ 18
5.1
La crítica de Sor Juana ..............................................................................18
5.2
El espacio público y el privado...................................................................21
5.3
La Respuesta como texto autobiográfico ......................................................25
5.4
El feminismo de Sor Juana ........................................................................27
5.5
Tres lecturas, tres perspectivas ..................................................................31
6
Conclusión...
de la Cruz
– lecturas modernas de su Respuesta
Lucía Dufort
Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier
Examensarbete 15 hp
Magisteruppsats i spanska
Höstterminen 2011
Examinator: Sergio Infante
English title: Sor Juana Inés de la Cruz’ feminism – Modern
Readings of her Respuesta
El feminismo de Sor Juana Inés
de la Cruz– lecturas modernas de su Respuesta
Lucía Dufort
Resumen
Sor Juana Inés de la Cruz se destacó por ser una mujer intelectual que durante su época ingresó en el
mundo masculino del conocimiento y rompió con varias convenciones sociales. El objetivo de este
trabajo es analizar cómo la crítica literaria va adquiriendo nuevas perspectivas a medida que nuevas
corrientes ideológicas,sociales y políticas se van desarrollando. Basándonos en tres lecturas modernas
de la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz de Sor Juana Inés de la Cruz y apoyándonos en la teoría de la
recepción, intentaremos señalar la influencia que discursos modernos, más concretamente
pensamientos feministas, han tenido en las lecturas de esta carta.
Partiendo de la base de que se hacen distintas lecturasde un texto dependiendo de la época en la
que se lee, haremos un análisis de texto para determinar como tres lecturas modernas de los escritores
Octavio Paz, Jean Franco y Meri Torras reciben esta carta de Sor Juana Inés. La hipótesis de este
trabajo es que las lecturas modernas de la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz están influenciadas por
corrientes modernas feministas. Estasinfluencias convierten a la Respuesta en un texto feminista
escrito por la mano de una feminista, a pesar de que dicha corriente política no existía en la época en
que fue producido el texto.
Palabras clave
Sor Juana Inés de la Cruz, feminismo, teoría de la recepción, horizonte de expectativas, género
epistolar, crítica literaria.
Indice
1
Introducción...................................................................................... 2
1.1
Objetivo ................................................................................................... 3
1.2
Premisas .................................................................................................. 3
1.3
Hipótesis.................................................................................................. 4
1.4
Método y material ..................................................................................... 4
2
Breve presentación de Sor Juana y su contexto ................................. 7
3
Respuesta a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz ............................ 10
4
Marco teórico................................................................................... 12
4.1
4.2
Hans-Georg Gadamer ...............................................................................12
4.3
Jauss e Iser .............................................................................................13
4.4
5
La teoría de la recepción ...........................................................................12El feminismo y la crítica literaria feminista ...................................................16
Análisis ............................................................................................ 18
5.1
La crítica de Sor Juana ..............................................................................18
5.2
El espacio público y el privado...................................................................21
5.3
La Respuesta como texto autobiográfico ......................................................25
5.4
El feminismo de Sor Juana ........................................................................27
5.5
Tres lecturas, tres perspectivas ..................................................................31
6
Conclusión...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.