sumario

Páginas: 27 (6640 palabras) Publicado: 25 de octubre de 2013
Derecho
ANÁLISIS COMPARATIVO DEL PROCESO
SUMARIO EN EL CÓDIGO PROCESAL
CIVIL EN RELACIÓN CON EL PROYECTO
DE LEY DE CÓDIGO PROCESAL CIVIL
M.Sc. Maribel Seing Murillo1

Rhombus

Palabras claves
Proceso sumario / Código Procesal Civil /
Oralidad
Abstract

Resumen
La idea fundamental de este artículo es hacer
un análisis comparativo del proceso sumario
a la luz de lo dispuesto en elCódigo Procesal
Civil actual, con lo que se pretende en el
Proyecto del Código Procesal Civil, de cara a
un sistema procesal de la oralidad, con el fin
de alcanzar una mayor comprensión de los
cambios que esta legislación propone.
En lo referente al proceso sumario, el
Proyecto del Código Procesal Civil introduce
varias innovaciones que son propias del
sistema procesal de la oralidad quepregona.
En principio, presenta dos únicos actos
procesales escritos: la demanda y la
contestación, por medio de los cuales, el
juez va a conocer el conflicto de intereses
jurídicos que se debate. Los requisitos de la
demanda y la contestación se amplían con
respecto a los que en la actualidad impone el
Código Procesal Civil, y se establece la
obligación de que el demandado, al contestarla demanda, manifieste su posición en cuanto
a la pretensión, estimación, fundamentos
legales y prueba presentada y propuesta por
el actor.
Con posterioridad a esto, se
señalarán la hora y fecha para celebrar la
audiencia, en donde se conocerán todas las
actividades fijadas en el artículo 104 y se
procederá a la práctica de la prueba
correspondiente.
Finalizada esta, en la
audiencia sedictará la sentencia en forma
oral o se leerá la parte dispositiva para la
posterior redacción del documento, dentro de
los cinco o diez días siguientes, según el
caso.

The core idea of this article is to make a
comparative analysis of the summary process
stated out in the current Civil Procedural
Code dispositions, compared to what is
intended in the law-project of Civil ProceduralCode, facing a procedural system of orality,
aimed to reach a wider understanding of the
changes this legislation proposes.
Referring to the summary process, the lawproject of Civil Procedural Code introduces
many innovations which are pertaining to the
procedural system of orality it proclaims.
At first, it shows two unique procedural written
acts: the lawsuit and the answer, by mean ofwhich, the judge will acknowledge the juridical
conflict of interests at debate. The
requirements of the lawsuit and the answer
are extended compared to those currently
imposed in the Civil Procedural Code, and it
sets the obligation that the defendant, when
answering the lawsuit, establishes its position
towards the pretension, estimation, legal
foundations and proofs presented andproposed by the actor. Afterwards, it will be
indicated the time and date to hold the
audience, where all the activities set in the
article 104 will be acknowledged and the
practice of the corresponding proof will
proceed. Once finished this, at the audience
the sentence will be orally dictated or the
dispositions part will be read and the
document will be written afterwards, within
the nextfive to ten days, according to the
case.
Key words

Juez Contravencional de Santo Domingo de Heredia.
Licenciada en Derecho de la Escuela Libre de
Derecho y máster en Derecho Empresarial de la UCI.
Ha sido profesora en ULACIT y en la UCR. Correo
electrónico: maribelseing@racsa.co.cr
1

Summary process / Civil Procedural Code /
Orality

Revista Rhombus ISSN 1659-1623 Vol. 1, N° 3. Mayo -Agosto 2005

Revista Rhombus ISSN 1659-1623 Vol. 3, Especial N° 5. Noviembre 2007

Derecho
1. CONSIDERACIONES PRELIMINARES

En el Libro II del Código Procesal Civil actual,
se establecen las regulaciones de
los
procesos de conocimiento. Por estos se
entienden todos aquellos que inician con una
demanda y terminan con sentencia, pero que
tienen la finalidad de que se declare un...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Sumario
  • sumario
  • SUMARIO
  • Sumario
  • Sumario
  • SUMARIO
  • Sumario
  • SUMARIO

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS