Sustantivos
PREPARATORIA N°7
PUENTES
FRANCES
“Reglas del plural de los sustantivos”
FORMATION DU PLURIEL - FORMACIÓN DEL PLURAL
Regla general:
En general, lossustantivos franceses forman el plural añadiendo una s al singular:
le livre | → | les livres |
un cahier | → | des cahiers |
un clou | → | des clous |
le rail | → | les rails |
Excepciones:1. Los sustantivos que ya terminan en singular por s, x o z no cambian:
le fils | → | les fils |
la croix | → | les croix |
le nez | → | les nez |
2. Los sustantivos que terminan en au,eau oeu, añaden una x:
le bateau | → | les bateaux |
le feu | → | les feux |
3. Siete nombres acabados en ou, también añaden unax:
bijou | → | bijoux |
caillou | → | cailloux |
chou | → |choux |
genou | → | genoux |
hibou | → | hiboux |
joujou | → | joujoux |
pou | → | poux |
4. Los sustantivos que terminan en al, cambian ésta terminación por aux:
le journal | → | lesjournaux |
le cheval | → | les chevaux |
Excepciones: Algunas palabras, como las siguientes añaden s:
bal | → | des bals |
carnaval | → | des carnavals |
festival | → | des festivals |
5. Sietenombres acabados en ail, cambian ésta terminación por aux:
travail | → | Travaux |
émail | → | émaux |
soupirail | → | soupiraux |
vitrail | → | vitraux |
bail | → | baux |
corail | → |coraux |
vantail | → | vantaux |
FORMACION DEL PLURAL
Los sustantivos franceses forman en general el plural añadiendo "s" al singular (un livre, des livres; un lit, des lits).
* Lossustantivos terminados en la forma singular por -s, -x, o -z no cambian (un bois, des bois; une noix, des noix; un nez, des nez).
* Los que terminan en -al forman el plural en -aux (cheval, chevaux),salvo las excepciones siguientes que toman una s en plural (aval, bal, bancal, cal, carnaval, cérémonial, chacal, choral, copal, fatal, festival, final, glacial, jovial, mistral, narval, nopal, pal,...
Regístrate para leer el documento completo.