Taller organizaciones de carácter solidario

uniRcoop • Vol. 1, # 2, 2003 • 121

PRESENCIA DEL COOPERATIVISMO EN COLOMBIA
Miguel Arturo Fajardo Rojas
Fundación Universitaria de San Gil – UNISANGIL mfajardo_unisangil@hotmail.com

RESUMEN • El presente artículo constituye una mirada descriptiva y

analítica de la realidad del cooperativismo colombiano cuya vida formal inició en el año de 1931 con la aprobación de la ley 134. Se partede la comprensión de la cooperativa como una “la empresa asociativa, sin ánimo de lucro, en la cual los trabajadores o los usuarios, según el caso, son simultáneamente los aportantes y los gestores de la empresa, creada con el objeto de producir o distribuir conjunta y eficientemente bienes o servicios para satisfacer las necesidades de sus asociados y de la comunidad en general” (Colombia, 1998).El texto incluye aspectos relacionados con el surgimiento, evolución, influencia, desafíos y perspectivas actuales del cooperativismo en Colombia. Y se elaboró a partir de una investigación que el autor hizo en conjunto con otros dos investigadores de UNISANGIL.
RESUMO • O artigo apresenta uma visão descritiva e analítica da realida-

de do cooperativismo colombiano, cuja existência formaliniciou-se no ano de 1931 com a aprovação da lei 134. Parte-se da premissa que a cooperativa é uma “empresa associativa, sem fins lucrativos, na qual os trabalhadores ou usuários, dependendo do caso, são, simultanemanete, fornecedores e gestores da empresa criada com o objetivo de produzir ou distribuir conjunta e eficientemente bens ou serviços para atender as necessidades de seus associados e dacomunidade em geral”. O trabalho inclui aspectos relacionados ao surgimento, à evolução, à influência, aos desafios e às perspectivas atuais do cooperativismo na Colômbia. Foi elaborado a partir de uma pesquisa que o autor efetuou em conjunto com outros dois pesquisadores da UNISANGIL.
RÉSUMÉ • Le présent article constitue un regard descriptif et analytique

de la réalité du coopératismecolombien dont la vie formelle a débuté en 1931 avec l’entrée en vigueur de la loi 134. Notre compréhension se base sur le fait que la coopérative est une « entreprise associative, sans but lucratif, dans laquelle les travailleurs ou les usagers, selon le cas, sont simultanément les contribuables et les promoteurs de l’entreprise, créée dans l’objectif de produire ou de distribuer ensemble et de manièreefficace des biens ou services afin de satisfaire les nécessités des associés et de la communauté en général.» Le texte aborde des aspects liés à l’émergence, l’évolution, l’influence, le défi et les perspectives actuelles du coopératisme en Colombie. L’auteur a élaboré cet article à partir d’une recherche faite conjointement avec deux autres chercheurs de l’Université UNISANGIL en Colombie.uniRcoop • Vol. 1, # 2, 2003 • 121

122 • uniRcoop • Vol. 1, # 2, 2003

ABSTRACTS • This article presents a descriptive and analytical look at the reality of the Colombian cooperative movement which officially began in 1931 with the approval of Law 134. It starts out with the understanding of a cooperative as an “associative, non profit enterprise in which workers and users, whichever the case,are simultaneously the contributors and promoters of the enterprise which was created with the goal of jointly and efficiently producing or distributing goods or services to satisfy the needs of its members and the general community.” The text explores aspects related to the emergence, evolution and influence of the cooperative movement in Columbia as well as challenges it faces and currentperspectives The article was written following a study made by the authors and two other UNISANGIL researchers.

INTRODUCCIÓN
Abordar la caracterización del cooperativismo en Colombia resulta una tarea compleja por su naturaleza y composición, por su origen, por su larga tradición, por los cambios jurídicos y por sus interacciones con los otros sectores sociales y económicos del país. En Colombia se...