Tarea

HABLEMOS SOBRE LA REFORMA DE LA JUSTICIA PENAL PANAMEÑA
—FOLLETO DE EDUCACIÓN PRÁCTICA—

Embajada de Canadá

HABLEMOS SOBRE LA REFORMA DE LA JUSTICIA PENAL PANAMEÑA
—FOLLETO DE EDUCACIÓN PRÁCTICA—

Panamá, 2010

Hablemos sobre la Reforma de la Justicia Penal Panameña

ORGANIZACIONES MIEMBROS DE ALIANZA
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Asociación Panameña de Derecho Constitucional AsociaciónPanameña de Ejecutivos de Empresa Centro de Asistencia Legal Popular Centro de investigación y Atención al Niño Colegio Nacional de Abogados Colegio Nacional de Periodistas Comisión de Justicia y Paz Consejo Nacional de La Empresa Privada Fundación Para el Desarrollo de La Libertad Ciudadano Fundación Pro Víctimas Del Crimen ● ● ● ● ● ● ● ● Instituto de Criminología de la Universidad de Panamá Uniónde Ciudadanas de Panamá Unión Nacional de Abogadas Centro de Estudios y Acción Social Panameño Federación de Asociaciones de Profesionales de Panamá Comisión Nacional Pro Valores Cívicos y Morales Central General Autónoma de Trabajadores de Panamá Centro de Investigación de los Derechos Humanos y Socorro Jurídico de Panamá

Hablemos sobre la reforma de la justicia penal panameña –Folleto deEducación PrácticaAlianza Ciudadana Pro Justicia Panamá, 2010 Dirección Ejecutiva: Elaboración: Edición: Revisión técnica: Licda. Magaly Castillo Licda. Maity Álvarez Licda. Gina de la Guardia

Lic. Armando Fuentes Licda. Aida Jurado Diagramación y Diseño: David Montoya Alianza Ciudadana Pro Justicia Plaza Aventura, Tumba Muerto – Oficina M3 Teléfonos 302-7860/7861 www.alianzaprojusticia.org.painfo@alianzaprojusticia.org.pa

345 Al76

Alianza Ciudadana Pro Justicia Hablemos sobre la reforma de la justicia penal panameña: folleto de educación práctica. Elaborado por Maity Álvarez. –Panamá: Alianza Ciudadana Pro Justicia, 2010. 40p.; 21 cm. ISBN 978-9962-8848-7-3 1. DERECHO PENAL 2. DERECHO PENAL-PANAMÁ I. Título.

© Todos los derechos reservados. Panamá, 2010. Se admite la reproduccióntotal o parcial de los trabajos con la condición de que sea mencionada la fuente. La realización de este Manual fue posible gracias al generoso apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y del Pueblo Canadiense. Su contenido es responsabilidad exclusiva del autor y no necesariamente refleja la posición delas agencias de cooperación.



ÍNDICE
INTRODUCCIÓN................................................................................................................... 6 I. CONOZCAMOS LOS PRINCIPIOS Y REGLAS QUE FUNDAMENTAN EL NUEVO CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL .......................................................... 7 A. Los principios y reglas que sustentan el nuevo Código ProcesalPenal se fundamentan en nuestras normas de rango constitucional ................................... 8 B. Los principios y reglas que identifican el sistema acusatorio ..................................... 9 Separación de funciones ...................................................................................... 9 Oralidad................................................................................................................ 9 Publicidad ........................................................................................................... 10 Inmediación......................................................................................................... 10 Concentración .....................................................................................................10 Contradicción .......................................................................................................11 Simplificación .......................................................................................................11 Igualdad de las partes..........................................................................................11

II. CONOZCAMOS QUIÉNES SON TODOS LOS...