Tarea

La Pastorela” es una obra corta sobre la natividad que se presenta antes de la Navidad en todo México. A la llegada del catolicismo y de los misioneros a tierras mexicanas, descubrieron que las culturas precolombinas gustaban mucho del teatro. Los padres decidieron adaptar la natividad al género de las pastorelas, y de esta forma adoctrinaron a los nativos. A pesar que las raíces provienen de laépoca medieval, en México se ha dado un fenómeno muy especial, pues se ha convertido en representaciones regionales. Como consecuencia, la pastorela adopta regionalismos tanto de idioma como de lugar. De esta manera, la Pastorela mexicana toma características únicas y se distingue por la influencia de diferentes culturas y situaciones geográficas. En la actualidad existen innumerables versiones,y este hecho demuestra un sincretismo cultural maravilloso que continúa hasta la fecha.
Este tipo de este tipo de composición trata del encuentro en el campo de un caballero con una pastora, a la cual intenta seducir. Se trata de una composición dialogada, con un lenguaje agudo y vivo, que no corresponde a una situación real, sino que es inventada por el trovador, pese a que pueden aparecerlocalizaciones geográficas identificables, y que suele mostrar las formas de habla respectivas de la aristocracia y de los villanos. El tratamiento que se hace de la figura de la pastora es muy respetuoso, y a menudo ella muestra mayor ingenio que el caballero a la hora de resolver la situación comprometida en que se encuentra.
Suele haber dos desenlaces:
* La pastora expulsa al caballero, aveces mediante su ingenio, a veces con la ayuda familiar. Este último es el más común.
* Algunas veces el desenlace queda abierto y es poco claro.
En la pastorela que se presenta a continuación (de Cerverí de Gerona) el caballero entra en contacto con la pastora y quiere conseguir hacer el amor con ella, pero ella consigue, pese a la promesa que le ha hecho, encontrar argumentos suficientespor no acceder a los deseos del caballero. La pastora, como siempre, sabe que la relación con el caballero le puede perjudicar más que beneficiar porque tiene bien claras las fronteras sociales entre los dos.

-------------------------------------------------
Ejemplo de pastorela
-------------------------------------------------
I-------------------------------------------------
Entre Lérida y Bellvís,
-------------------------------------------------
cerca de un río, entre dos jardines,
-------------------------------------------------
vi, con una pastorcilla,
-------------------------------------------------
un pastor vestido de terliz;-------------------------------------------------
y yacían entre flores de lirio,
-------------------------------------------------
besándose bajo la hierba fresca;
-------------------------------------------------
y nunca pastora más bella,
-------------------------------------------------
más graciosa y más vivaracha,-------------------------------------------------
no creo que existiera; ni creo haber visto
-------------------------------------------------
que a mis ojos fuera tan agradable
-------------------------------------------------
ni en Francia ni en Castilla.
-------------------------------------------------

-------------------------------------------------II
-------------------------------------------------
Contemplé bien su rebaño,
-------------------------------------------------
y vi que un sirviente se lo llevaba
-------------------------------------------------
el cual a los dos lo había robado;
-------------------------------------------------
y empecé alto a gritar:...
tracking img