teatro

OFICINA NACIONAL DE SERVICIO CIVIL

CÓDIGO CIVIL
DECRETO-LEY NUMERO 106 ∗
ENRIQUE PERALTA AZURDIA,
Jefe del Gobierno de la República,
CONSIDERANDO:
Que desde hace varios años se ha sentido la urgente necesidad de reformar la
legislación civil, para adaptarla a los avances de la ciencia y a la natural evolución de
las costumbres y demás relaciones sociales reguladas por esta rama delDerecho;
CONSIDERANDO:
Que también es indispensable unificar, dentro del Código Civil, varias leyes dispersas
que anticiparon reformas o establecieron nuevas instituciones que, por su propia
naturaleza, deben figurar en este cuerpo legal;
CONSIDERANDO:
Que la comisión designada para revisar el proyecto del nuevo Código Civil emitió un
informe favorable al mismo, después de haber introducido lasmodificaciones que
estimó pertinentes;
POR TANTO,
En uso de las facultades que le confiere el artículo 3º de la Carta Fundamental de
Gobierno,
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
El siguiente.
CODIGO CIVIL
LIBRO PRIMERO
DE LAS PERSONAS Y DE LA FAMILIA

∗

Publicado en el Diario de Centro América el 07 de octubre de 1963.

1

OFICINA NACIONAL DE SERVICIO CIVIL

TITULO I
DE LASPERSONAS
CAPITULO I
DE LAS PERSONAS INDIVIDUALES

ARTICULO 1. Personalidad. La personalidad civil comienza con el nacimiento y
termina con la muerte; sin embargo, al que está por nacer se le considera nacido para
todo lo que le favorece, siempre que nazca en condiciones de viabilidad.
ARTICULO 2. Partos Dobles. Si dos o más nacen de un mismo parto, se considerarán
iguales en los derechosciviles que dependen de la edad.
ARTICULO 3. Comorencia. Si dos o más personas hubiesen fallecido de modo que no
se pueda probar cuál de ellas murió primero, se presume que fallecieron todas al mismo
tiempo, sin que se pueda alegar transmisión alguna de derechos entre ellas.
ARTICULO 4. Identificación de la persona. La persona individual se identifica con el
nombre con que se inscriba sunacimiento en el Registro Civil, el que se compone del
nombre propio y del apellido de sus padres casados o de sus padres no casados que lo
hubieren reconocido. Los hijos de madre soltera serán inscritos con los apellidos de
ésta.
Los hijos de padres desconocidos serán inscritos con el nombre que les de la persona o
institución que los inscriba.
En el caso de los menores ya inscritos en elRegistro Civil con un sólo apellido, la
madre, o quien ejerza la patria potestad, podrá acudir nuevamente a dicho Registro a
ampliar la inscripción correspondiente para inscribir los dos apellidos.
ARTICULO 5. El que constante y públicamente use nombre propio o apellido distinto
del que consta en su partida de nacimiento, o use incompleto su nombre, u omita
alguno de los apellidos que lecorresponden, puede establecer su identificación por
medio de declaración jurada hecha en escritura pública, por la misma persona si fuere
mayor de edad o por sus padres que ejercieren la patria potestad. También podrá
hacerse por cualquiera que tenga interés en la identificación conforme el procedimiento
establecido por el Código Procesal Civil y Mercantil.
ARTICULO 6. Cambio de Nombre Las personas nopueden cambiar sus nombres sino
con autorización judicial. La persona a quien perjudique un cambio de nombre, puede
oponerse a la pretensión del solicitante en la forma que dispone el Código Procesal Civil
y Mercantil.

2

OFICINA NACIONAL DE SERVICIO CIVIL

ARTICULO 7. En los casos a que se refieren los artículos anteriores, la alteración se
anotará al margen de la partida denacimiento. La identificación y el cambio de nombre
no modifican la condición civil del que la obtiene ni constituye prueba alguna de la
filiación.
ARTICULO 8. Capacidad. La capacidad para el ejercicio de los derechos civiles se
adquiere por la mayoría de edad.
Son mayores de edad los que han cumplido dieciocho años.
Los menores que han cumplido catorce años son capaces para algunos actos...