Temas variados

|United Nations | |E/C.19/2010/12/Add.8 | |
| [pic] |Economic and Social Council | |Distr.: General |
| | | |Date: 1 March 2010 |
| || | |
| | | |Original: Spanish |
| | | |ADVANCE UNEDITED VERSION |Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
Noveno período de sesiones
Nueva York, 19 a 30 de abril de 2010
Temas 3 y 4 (a) del programa provisional[1]:

Información recibida de los Gobiernos
Guatemala
Resumen
El presente informe contiene información sobre el seguimiento del Gobierno de Guatemala a las recomendaciones del octavo período de sesiones del Foro Permanente para lasCuestiones Indígenas.

Indíce

I. Respuesta a las recomendaciones formuladas a los Gobiernos en el octavo período de sesiones del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas en relación con uno o más temas de su mandato/programa[2] y las recomendaciones formuladas en sus períodos de sesiones anteriores

II. Información sobre como el Gobierno está ocupando cuestionesrelacionados con el tema especial del noveno período de sesiones del Foro Permanente: el desarrollo de la cultura y la identidad, los artículos 3 y 32 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

III: Dificultades en la aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente
IV. Factores que han facilitado la aplicación de las recomendaciones del Foro
V.Instituciones nacionales que coordinen las cuestiones indígenas
VI. Programas de fomento de la capacidad sobre cuestiones relativas a los pueblos indígenas dirigido a los funcionarios públicos
VII. Información sobre la promoción y aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas

I. Respuesta a las recomendaciones formuladas a los Gobiernos en el octavoperíodo de sesiones del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas en relación con uno o más temas de su mandato/programa[3] y las recomendaciones formuladas en sus períodos de sesiones anteriores

A. Desarrollo económico y social de los Pueblos Indígenas, fuentes alternativas de ingresos[4]

1. De acuerdo con el informe del Estado de Guatemala en respuesta alcuestionario de la Secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, División de Política Social y Desarrollo Social, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales “Evaluación de mitad de período Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, 2005-2014”, los gobiernos de Guatemala durante los últimos cinco años (2004-2009), en concordancia con sus políticas públicas, planes,proyectos y acciones, han abordado, entre otras relacionadas con los derechos y requerimientos de los Pueblos Indígenas, las cuestiones siguientes:
- Evaluación de políticas, estrategias, programas y planes de desarrollo rural relacionados con la pobreza, para asegurar su pertinencia étnico-cultural y de género en los mismos.
- Promoción de encadenamientos productivos y empresarialescon el objetivo de asegurar la inclusión de la población indígena.
- Incremento de la capacidad de elaboración de diagnósticos y planificación estratégica de las comunidades, municipalidades y subregiones.
- La promoción de programas de inversión social con pertinencia étnico-cultural que favorezcan la igualdad de oportunidades.
2. La información sobre la atención a los asuntos...