terminos de la industria del gas

TERMINOS IMPORTANTES DE LA INDUSTRIA DEL GAS
1. Aceite crudo (Crude oil):
El aceite que proviene de un yacimiento, después de separarle cualquier gas asociado
y procesado en una refinería; a menudo se le conoce como crudo.
2. Aceite in situ (OIP Oil in place):
La estimación de la verdadera cantidad de aceite en un yacimiento, y por lo tanto una
cifra superior a las reservas recuperables deyacimiento.
3. Acuifero (Aquifer)
Una zona subterránea de roca permeable saturada con agua bajo presión. Para
aplicaciones de almacenamiento de gas un acuifero necesitará estar formado por una
capa permeable de roca en la parte inferior y una capa impermeable en la parte
superior, con una cavidad para almacenamiento de gas.
4. Anticlinal (Anticline)
Plegamiento de las capas superiores delas rocas similar a un arco en forma de domo.
Las anticlinales constituyen excelentes prospectos para perforación puesto que el
aceite en los depósitos se elevará en forma natural al punto más alto de la estructura,
en virtud de que tiene una gravedad específica menor que la del agua.
5. Barril (Barrel ‐ bbl)
Una medida estándar para el aceite y para los productos del aceite. Un barril = 35galones imperiales, 42 galones US, ó 159 litros.
6. Barriles por día (Barrels per day ‐ bpd or b/d)
En términos de producción, el número de barriles de aceite que produce un pozo en
un período de 24 horas, normalmente se toma una cifra promedio de un período de
tiempo largo. (En términos de refinación, el número de barriles recibidos o la
producción de una refinería durante un año, divididospor trescientos sesenta y cinco
días menos el tiempo muerto utilizado para mantenimiento).
7. Campo de gas / condensado (Gas / condensate field)
Un yacimiento que contiene gas natural y aceite, con una mayor proporción de gas. El
condensado aparece cuando el gas es extraído del pozo, y su temperatura y presión
cambian lo suficiente para que parte del mismo se convierta en petróleo líquido.
8.Capacidad de ducto (Pipeline capacity)
El volumen de aceite o gas que se requiere para mantener el ducto lleno, o el volumen
que se puede hacer pasar a través del ducto en un determinado período.
9. Combustóleos (Fuel oils)

Aceites pesados provenientes del proceso de refinación; utilizados como combustibles
en plantas de generación de energía, en la industria, en barcos, etc. Futuros(aceites):
La venta y compra de aceite a un precio acorde con una fecha de entrega a futuro. El
vendedor puede no tener aún el aceite, y ambos comprador y vendedor están
especulando sobre como cambiarán los precios en el futuro.
10. Condensado (Condensate)
Este puede referirse a cualquier mezcla de hidrocarburos relativamente ligeros que
permanecen líquidos a temperatura y presión normales.Tendrán alguna cantidad de
propano y butano disueltos en el condensado. A diferencia del aceite crudo, tienen
poca o ninguna cantidad de hidrocarburos pesados de los que constituyen el
combustible pesado. Hay tres fuentes principales de condensado. a).‐ Los
hidrocarburos líquidos que se separan cuando el gas crudo es tratado. Este
condensado típicamente consiste de C5 a C8 .b).‐ Los hidrocarburoslíquidos
provenientes del gas no asociado que son recuperados en la superficie. c).‐ Los
hidrocarburos líquidos que provienen de los yacimientos de gas/condensado. Estos
pueden ser apenas distinguibles de un crudo ligero estabilizado.
11. Destilación (Distillation)
(Destilación fraccionada), un proceso basado en la diferencia de puntos de ebullición
de los líquidos en la mezcla de la que van asepararse. Mediante vaporización y
condensación sucesiva del aceite crudo en una columna de fraccionamiento, se
separarán los productos ligeros dejando un residuo de aceite combustible o bítumen.
La destilación se lleva a cabo en forma tal que se evite cualquier desintegración. Es el
proceso básico que tiene lugar en una refinería
12. Ducto (Pipeline)
Tubería para el transporte de crudo...