Tesis universitaria
Páginas: 73 (18250 palabras)
Publicado: 5 de noviembre de 2014
ESCUELA DE PERIODISMO Y COMUNICACIÓN SOCIAL
El retorno del exilio chileno, un viaje sin regreso
Reportaje para obtener el título de Periodista
Tesista: Carmen Muñoz Galaz
Profesor guía: Karl Böhmer. M
Santiago, Agosto 2008
2
A mi mamá, que siempre estuvo presente.
3
Resumen
La presente investigación periodística con formato de reportaje, ha pretendido
contar ha travésdel relato de historias de vida de cinco casos, tres mujeres y dos
hombres, el proceso de retorno del exilio chileno. Las dificultades, impensadas
que tuvieron que vivir una vez que regresaron y se instalaron en el país de
origen. Como encontraron Chile después de largos años de ausencia, cual es su
visión actual de lo vivido en el exilio y después con el retorno.
Además, los entrevistadoslogran expresar hacia el final de las conversaciones
algunas conclusiones frente a la experiencia de vida que implicó participar en el
“sueño” de un país diferente y como la experiencia traumática del golpe militar,
exilio y retorno, derrumbó completamente aquellos anhelos.
A lo largo de todo el reportaje esta presente el contexto de los acontecimientos
históricos de la época, lo cual permiteentender aun mejor el relato.
También se conversó con especialistas en el tema, del área de la psicología y
asistencia social con el objeto de poder comprender en mayor profundidad el
proceso, desde su espacio de estudio.
4
Índice
Introducción…………………………………………………….....1
Desde el 73, cuando todo comenzó……………………………….7
Era un secreto a voces que se venía el golpe………………………12
Camino alfinal………………………………………………..........15
El golpe, lo que todos sabían que vendría………………………..18
El día estaba tenso y enrarecido, hasta que la furia se desató………19
Los últimos meses…………………………………………………...24
El Cono Sur de botas y uniforme………………………………........26
Aquella mañana……………………………………………………..27
El horror de la dictadura……………………………………………..30
Yo lo viví…………………………………………………………….32
Lapartida…………………………………………………………..35
La letra L……………………………………………………………36
El exilio…………………………………………………………..…39
“Querida solo va a durar unos meses”………………………..….44
No guardes la maleta……………………………………………….45
La visita del cóndor…………………………………………………47
Los contrastes del exilio europeo y latinoamericano……………….49
“Ya nos íbamos, sin saber que pasaría, despojados de todo”…..53
El exilio comenzaba, destinos desconocidos y sintiempo…………54
5
¿Te veo o te sublimo desde lejos, mi bella patria?.............................59
La decisión de retornar……………………………………………62
El regreso tan anhelado ya estaba cerca…………………………….63
“Llegué y me encontré con otro país”………………………………66
La llegada, los amigos y la reinstalación……………………………73
Conclusiones…………………………………………………………...
Bibliografía…………………………………………………………….
6Introducción
La presente investigación ha pretendido reconstruir, cuales son los problemas de adaptación
que presentaron los retornados del exilio chileno, una vez que han vuelto y se han instalado
en el país de origen y que a pesar del tiempo transcurrido desde su llegada, continúan
padeciendo. Para ello, resulta conveniente conocer como fue su vida antes del golpe militar
y el desarraigo quevivieron miles de chilenos que se vieron obligados a abandonar su país
de origen.
Se entrevistaron dos hombres y tres mujeres que vivieron el exilio entre 1973 y 1989 y que
regresaron al país a partir de 1990. Después de realizar y analizar las entrevistas se
conversará con especialistas, con el objetivo de poder comprender en mayor profundidad el
tema planteado, desde su experiencia y área deestudio.
En esta investigación se utilizó una metodología cualitativa y exploratoria, específicamente
el método biográfico que permitió abordar el objeto de estudio desde la perspectiva de los
propios participantes. Las principales características de la metodología cualitativa son, de
acuerdo a Krause Jacob (1995), un interés por comprender el comportamiento humano a...
El retorno del exilio chileno, un viaje sin regreso
Reportaje para obtener el título de Periodista
Tesista: Carmen Muñoz Galaz
Profesor guía: Karl Böhmer. M
Santiago, Agosto 2008
2
A mi mamá, que siempre estuvo presente.
3
Resumen
La presente investigación periodística con formato de reportaje, ha pretendido
contar ha travésdel relato de historias de vida de cinco casos, tres mujeres y dos
hombres, el proceso de retorno del exilio chileno. Las dificultades, impensadas
que tuvieron que vivir una vez que regresaron y se instalaron en el país de
origen. Como encontraron Chile después de largos años de ausencia, cual es su
visión actual de lo vivido en el exilio y después con el retorno.
Además, los entrevistadoslogran expresar hacia el final de las conversaciones
algunas conclusiones frente a la experiencia de vida que implicó participar en el
“sueño” de un país diferente y como la experiencia traumática del golpe militar,
exilio y retorno, derrumbó completamente aquellos anhelos.
A lo largo de todo el reportaje esta presente el contexto de los acontecimientos
históricos de la época, lo cual permiteentender aun mejor el relato.
También se conversó con especialistas en el tema, del área de la psicología y
asistencia social con el objeto de poder comprender en mayor profundidad el
proceso, desde su espacio de estudio.
4
Índice
Introducción…………………………………………………….....1
Desde el 73, cuando todo comenzó……………………………….7
Era un secreto a voces que se venía el golpe………………………12
Camino alfinal………………………………………………..........15
El golpe, lo que todos sabían que vendría………………………..18
El día estaba tenso y enrarecido, hasta que la furia se desató………19
Los últimos meses…………………………………………………...24
El Cono Sur de botas y uniforme………………………………........26
Aquella mañana……………………………………………………..27
El horror de la dictadura……………………………………………..30
Yo lo viví…………………………………………………………….32
Lapartida…………………………………………………………..35
La letra L……………………………………………………………36
El exilio…………………………………………………………..…39
“Querida solo va a durar unos meses”………………………..….44
No guardes la maleta……………………………………………….45
La visita del cóndor…………………………………………………47
Los contrastes del exilio europeo y latinoamericano……………….49
“Ya nos íbamos, sin saber que pasaría, despojados de todo”…..53
El exilio comenzaba, destinos desconocidos y sintiempo…………54
5
¿Te veo o te sublimo desde lejos, mi bella patria?.............................59
La decisión de retornar……………………………………………62
El regreso tan anhelado ya estaba cerca…………………………….63
“Llegué y me encontré con otro país”………………………………66
La llegada, los amigos y la reinstalación……………………………73
Conclusiones…………………………………………………………...
Bibliografía…………………………………………………………….
6Introducción
La presente investigación ha pretendido reconstruir, cuales son los problemas de adaptación
que presentaron los retornados del exilio chileno, una vez que han vuelto y se han instalado
en el país de origen y que a pesar del tiempo transcurrido desde su llegada, continúan
padeciendo. Para ello, resulta conveniente conocer como fue su vida antes del golpe militar
y el desarraigo quevivieron miles de chilenos que se vieron obligados a abandonar su país
de origen.
Se entrevistaron dos hombres y tres mujeres que vivieron el exilio entre 1973 y 1989 y que
regresaron al país a partir de 1990. Después de realizar y analizar las entrevistas se
conversará con especialistas, con el objetivo de poder comprender en mayor profundidad el
tema planteado, desde su experiencia y área deestudio.
En esta investigación se utilizó una metodología cualitativa y exploratoria, específicamente
el método biográfico que permitió abordar el objeto de estudio desde la perspectiva de los
propios participantes. Las principales características de la metodología cualitativa son, de
acuerdo a Krause Jacob (1995), un interés por comprender el comportamiento humano a...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.