Texto de ingle

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (441 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 13 de noviembre de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
QUE ES UN CONTNEDOR : Es un recipiente de carga para el transporte aéreo, marítimo o terrestre. Se llama así, ya que es un embalaje de amplias dimensiones usado para
transportar objetos voluminososo pesados: motores, maquinaria y
pequeños vehículos, entre otros..
It is a container for transporting cargo by air, sea or land. It
so called because it is large in size packaging used totransporting heavy or bulky objects: engines, machinery and
small vehicles, among others.
hay diferentes tipos de contenedores Disponible para cualquier carga seca normal. Ejemplos: bolsas, pallets,cajas, tambores, etc, Con equipo propio de generación de frío. Diseñados para el transporte de carga que requiere temperaturas constantes sobre bajo cero. Ejemplo: carne, pescado, frutas, etc.
There aredifferent types of containers available for any normal dry cargo. Examples: bags, pallets, crates, drums, etc., with proper equipment cooling system. Designed for the transport of cargo that requiresconstant temperatures below zero. Example: meat, fish, fruits, etc..
Un contenedor o container es un recipiente de carga para el transporte aéreo, marítimo o fluvial, transporte terrestre y transportemultimodal. Las dimensiones del contenedor se encuentran normalizadas para facilitar su manipulación.
. A container is a container or cargo container for transport by air, sea or river, groundtransportation and multimodal transportation. The container dimensions are standardized for ease of handling.
Carga máxima

La carga máxima puede variar según la naviera y el tipo de contenedor. Loscontenedores más normalizados internacionalmente de 20 pies tienen un peso bruto máximo de unas 29 t (es decir, la carga más la tara o peso del contenedor) y los de 40 pies de unas 32 t.
Aunque, comomuchas veces se traslada el contenedor vía terrestre desde la zona de carga al puerto, hay que atenerse a la legislación vigente en cada país sobre pesos máximos en camiones. La tara o peso del...
tracking img